2025 アーカイブ

コルネトゥ修道院は、ブレゾイ市のカリンエステ村、ラムニク・ヴァルチェアとシビウを結ぶ鉄道沿いにあります。1666年にヴォルニック・マレス・バジェスクとその妻マリアによって設立されました。祭壇は1741年に建てられ、1808年の火災の後、1835年に修道院は再建されました。1898年、鉄道とトンネルの建設に伴い、いくつかの礼拝堂が取り壊されました。ドームと祭壇の一部は1916年から1918年にかけて取り壊され、1923年から1925年にかけて修復されました。現在、18世紀と19世紀のパビリオン、壁、防衛塔、フレスコ画が保存されています。

https://discover-valcea.com/de/kloster-cornetu/

ブカレアサ・マレ川の上流には数多くの滝があり、そのなかでもスコルス滝は最も美しい滝のひとつです。
この滝は、ルーマニア南西部のヴァルチェア県、マライア村/コミューンの近くにあります。

これらの写真の使用を許可してくださった La pas..prin România frumoasa に感謝いたします。

大統一記念日 | お誕生日おめでとう！お誕生日おめでとう！💙💛❤️🇷🇴

ホレズ修道院（Hurezi修道院とも呼ばれる）は、ヴァルチャ県にある歴史的な地域、小ワラキア地方にあるルーマニア正教会の女子修道院です。

トランシルヴァニアアルプスの山脈、ムンティ・カパツァニの麓、ロマニ・デ・ジョシュ村の地域にあるこの修道院は、ホレズという小さな町から北へ約 3 km（直線距離）の場所にあります。

修道院周辺の森に生息する夜行性の猛禽類（ルーマニア語で「フフレジ」）の鳴き声が、この場所の名前の由来となったと思われます。この修道院は、1692年に当時のワラキア公コンスタンティン・ブランコヴェアヌ（1654-1714）によって設立され、1709年に完成しました。1862年まで、ここは男子修道院でした。修道士たちがビストリツァに移った後、修道女たちがこの修道院に入りました。修道院は1827年以来、何度か修復され、歴史的建造物として保護されています。

高台にある修道院は、2つの要塞に囲まれています。外側の小さな壁は、修道院の敷地全体と、その中の隠棲地を取り囲んでいます。2つ目の壁は、3つの側面をさまざまな高さの建物で囲み、東側は壁で形成されています。修道院への入り口は南側にあり、鐘楼と、鋼鉄で補強された重厚な木製の門があります。修道院の中心にある十字形の教会、Sfinții Împarați Constantin și Elena は、長さ 32 メートル、高さ 14 メートルで、1693 年から 1697 年にかけて建設されました。教会の前庭にはいくつかの墓があり、最も美しいものは大理石で造られ、ブランコヴェアヌ公のために彫刻が施された蓋が付いていますが、その目的を果たすことはなく、一度も使用されることはありませんでした。大きなイコノスタシスはリンデンの木で彫られ、金で覆われています。

八角形の塔のある正方形の礼拝堂は、その窓が礼拝堂の光源となっており、教会の入口の反対側の西側にあり、1697年に建てられました。礼拝堂のフレスコ画は1705年から1706年に制作され、現在も良好な状態を保っています。

これらの写真の使用を許可してくださった、ガラツィのレル・キリアック氏に感謝いたします。

昨年の秋に撮影されたトランスアルピナの風景。1年の最後の活動期間（9月/10月、降雪が始まる道路閉鎖まで）においても、いわゆる「キングスロード」は魅力的な魅力を保っています。
これらの写真を提供し、使用を許可してくださったラモナ・チュチェンデア氏に感謝いたします。

タルグ・オクナの塩鉱山は、バカウ県の温泉リゾート地タルグ・オクナにあります。

サルナ・タルグ・オクナは、ルーマニアで最も古い塩鉱山の一つであり、1502年の文書にその名が登場し、少なくとも1353年からは塩の産出地として記録されています。

ルーマニアのその他の塩鉱山：

オクネレ・マリ塩鉱山、ヴァルチェア県：
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

クルージュ県トゥルダ塩鉱山
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-salzbergwerk-turda/

スラニックの塩鉱山、プラホヴァ県
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-salzbergwerk-slanic-prahova/

タルグ・オクナは、ルーマニアで3番目に大きな塩鉱山であり、最も古い塩鉱山のひとつです。トロトゥシュ鉱山は深さ240メートルに位置し、呼吸器疾患の治療を行う国内最大の施設があります。また、この鉱山には、ルーマニアでも数少ない、塩鉱山にある礼拝所があります。

タルグ・オクナはルーマニアで3番目に大きい塩鉱山で、最も古い塩鉱山のひとつです。トロトゥシュ鉱山は深さ240メートルに位置し、国内最大の呼吸器疾患治療施設となっています。また、この鉱山には、ルーマニアでも数少ない、塩鉱山に建てられた聖ヴァルヴァラに捧げられた礼拝所があります。

この塩鉱山は、現在もルーマニア国内外で塩の採掘、加工、販売に利用されています。年間 90,000 から 120,000 トンの塩が採掘されています。

カリマネシュティ・カチュラタの温泉地は、カルパティア山脈の麓、ジブレア・カリマネシュティ盆地の標高 260 m、オルト川の右岸に位置しています。この鉱泉はローマ時代から知られており、1860 年にはカリマネシュティ・カチュラタの鉱泉水がヨーロッパで有名になりました。その後、ボトルに詰められ、フランスのパリに輸送されました。

カリマネシュティ・カチュラタは、オルト渓谷で最も有名な温泉地であり、年間を通じて治療を受けることができます。

写真と情報の使用を許可してくださった Vâlcea Turistica に感謝いたします。

https://discover-valcea.com/de/calimanesti-caciulata-resort-de/

ヴァルチェア県で、クリスマスシーズン、冬、春、夏、秋など、素晴らしい休暇を過ごすためのトップのおすすめスポットをご紹介します。

詳細情報は、パンフレット「2026年ルーマニアでの休暇」の50ページ、またはインターネットの > https://discover-valcea.com/de/hanul-vatra-de/ （8カ国語対応）

パンフレット「2026年ルーマニアでの休暇」がドイツ語版で発売中 🇷🇴 今すぐオンラインでご覧になるか、ご注文ください！

チェイレ・ビストリツェイ（峡谷）は、ヴァルチェア県のブイラ・ヴァンチュラリツァ国立公園内にあり、同名のビストリツァ川に沿って流れています。

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

これらの写真（撮影者：Marian Stan）の使用を許可してくださった Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea に感謝いたします。

コジア国立公園（Parcul National）は、ヴァルチェア県の北東部、ブレゾイ、カリマネシュティ、ラコヴィタ、ペリサニ、サラトルチェル、ベリスラヴェスティの行政区域内に位置しています。

https://discover-valcea.com/de/nationalpark-cozia/

これらの写真の使用を許可してくださった写真家、コリーナ・E・マテエスク氏に感謝いたします。

ラムニク・ヴァルチェアから南へ約 25 km、バベニから北へ 12 km、オタサ渓谷のフランチェスティ村に位置しています。古い地元の伝承によると、16 世紀の最初の数十年、この場所に 1 本の樫の木が植えられたことで設立されました。この教会は、聖母マリアの聖像を称えるために建てられたもので、その聖像は現在も修道院の石造りの教会に保管されています。この伝統から、この修道院の集落は「ディントルン・レムン」という名前で呼ばれています。

ヴァルチェア県に関する詳細情報は、discover-valcea.comをご覧ください。

「カリマンの空き地」という名前は、5世紀のカリマンという羊飼いが、この空き地で羊たちを草を食わせていたという物語に由来しています。彼は、羊たちがここで草を食むと、当時知られていた足の病気にかからなくなることに気づきました。

羊飼いは、コジア修道院の修道士たちに、この空き地にある湖で入浴することで自分が癒されたことを伝えました。彼は、自分の背中の痛みが治り、羊たちも癒されたことから、この湖には神聖な力があると確信しました。修道士たちは、コジア修道院の近くで癒しの泉を探し、見つけました。

ヴァルチェア県に関する詳細情報は、discover-valcea.com をご覧ください。

ロトル渓谷はヴァルチェア県にあり、多くの見どころのある観光名所があるおとぎ話のような場所です。ヴァルチェアで最も美しい観光道路のひとつとして知られています。このルートは、いくつかのアグロツーリズム地域を通り、3つの湖、滝、2つの山間の町を通ります。

この谷は、南カルパティア山脈のパラン山群に位置し、約 80 キロメートルにわたって広がっています。パラン山塊、ロトル山脈の南部、カパツァニ山脈の北部、ラトリツァ山脈を横断しています。

ヴァルチェア県に関する詳細情報は、discover-valcea.com をご覧ください。

ホレズ修道院（Hurezi修道院とも呼ばれる）は、ヴァルチャ県にある歴史的な地域、小ワラキア地方にあるルーマニア正教会の女子修道院です。

トランシルヴァニアアルプスの山脈、ムンティ・カパツァニの麓、ロマニ・デ・ジョシュ村の地域にあるこの修道院は、ホレズという小さな町から北へ約 3 km（直線距離）の場所にあります。

修道院周辺の森に生息する夜行性の猛禽類（ルーマニア語で「フフレジ」）の鳴き声が、この場所の名前の由来となったと思われます。この修道院は、1692年に当時のワラキア公コンスタンティン・ブランコヴェアヌ（1654-1714）によって設立され、1709年に完成しました。1862年まで、ここは男子修道院でした。修道士たちがビストリツァに移った後、修道女たちがこの修道院に入りました。修道院は1827年以来、何度か修復され、歴史的建造物として保護されています。

高台にある修道院は、2つの要塞に囲まれています。外側の小さな壁は、修道院の敷地全体と、その中の隠棲地を取り囲んでいます。2つ目の壁は、3つの側面をさまざまな高さの建物で囲み、東側は壁で形成されています。修道院への入り口は南側にあり、鐘楼と、鋼鉄で補強された重厚な木製の門があります。修道院の中心にある十字形の教会、Sfinții Împarați Constantin și Elena は、長さ 32 メートル、高さ 14 メートルで、1693 年から 1697 年にかけて建設されました。教会の前庭にはいくつかの墓があり、最も美しいものは大理石で造られ、ブランコヴェアヌ公のために彫刻が施された蓋が付いていますが、その目的を果たすことはなく、一度も使用されることはありませんでした。大きなイコノスタシスはリンデンの木で彫られ、金で覆われています。

八角形の塔のある正方形の礼拝堂は、その窓が礼拝堂の光源となっており、教会の入口の反対側の西側にあり、1697年に建てられました。礼拝堂のフレスコ画は1705年から1706年に制作され、現在も良好な状態を保っています。

これらの写真の使用を許可してくださった、ガラツィのレル・キリアック氏に感謝いたします。

これらの素晴らしい写真の使用を許可してくださった写真家、ソリン・オニソール氏（ Sorin Onisor ）に感謝いたします。

この印象的なドームは、2005年に伝統的な技法を用いて鉛で補強された168枚の手作りのステンドグラスモジュールで構成されています。

この作品は、ルーマニア美術家連合副会長のゲオルゲ・ディカンによってデザインされました。約150平方メートルのドームは、世界の創造を描いており、建物の土台から約30メートル上に浮かんでいます。

吟遊詩人博物館は、ヴァルチェア県のホレズから約7キロ離れたコステシュティにある、ユニークな野外博物館です。この博物館では、球形、楕円形、さらには8の字の形をした、珍しい岩石「トロヴァンティ」を展示しています。これらの岩石の大きさは、数センチから数メートルまでさまざまです。

ヴァルチェア県に関する詳細情報は、discover-valcea.com をご覧ください。

このホテルは、都会の喧騒から離れて、緑に囲まれた週末を過ごすのに理想的な場所です。プライベートパーティー、友人との山歩き、コース、チームビルディングミーティング、あるいは単にリラックスするためにご利用ください。

近くには、マナスティレア・フレジ（ホレズ修道院）など、訪れる価値のある観光地がたくさんあります。

このドイツ語対応ホストの詳細情報：
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/das-hanul-vatra/

この地域についてもっと詳しく知る：
https://discover-valcea.com

ヴァルチャの村博物館は、8ヘクタールの敷地に建設され、1974年にヴァルチャのブジョレニに開館した野外民族学博物館です。

1969年に設立され、1974年に開館したこの博物館は、ラムニク・ヴァルチャの自治体と都市自治体の境界に位置しています。8ヘクタールの敷地に、80近くの建築物と約12,000点の博物館の展示品が、伝統的な農村集落の機能的な姿と、その社会文化的施設を再現しています。

ヴァルチャ県に関する詳細情報は、discover-valcea.com をご覧ください。

ラムニク・ヴァルチャは、ヴァルチャ県の県都です。この都市は、国内で最も古くから人が定住している場所のひとつであり、ブカレストから約 180 キロメートルの距離にあります。周辺には、コジア修道院やフレジ修道院などの有名な修道院があります。また、ラムニク・ヴァルチャは、風光明媚な環境も魅力です。

ヴァルチャ県に関する詳細情報は、discover-valcea.com をご覧ください。

オクネレ・マリの塩鉱山は、ラムニク・ヴァルチャから 8 km 離れた同名の町にあり、オルト渓谷に近い風光明媚な地域にあります。この地域は、温泉や宗教観光の伝統があります。2009 年以降、鉱山の一部は訪問者に公開されており、30 分ごとにミニバスで鉱山内部まで移動できます（所要時間約 10 分）。鉱山内は、気温 13～15 °C、湿度 50% の安定した微気候が保たれています。この地での塩の採掘は、新石器時代にまでさかのぼる長い歴史があります。特に見どころは、聖バルバラと聖ゲオルギオスに捧げられた、ルーマニア最大の地下教会です。

ヴァルチャ県に関する詳細情報は、discover-valcea.com をご覧ください。

ルーマニア正教会のフレジ修道院は、カルパティア山脈のムンティイ・カパタニイ山麓、ホレジュの町の北に位置しています。1692年にコンスタンティン・ブランコヴェアヌ公によって設立され、1709年に完成しました。もともとは男子修道院でしたが、1862年からは修道女たちが暮らしています。
この施設は丘の上にあり、2つの要塞壁で囲まれています。南側の鐘楼から入ることができます。メインの教会「Sfintii Imparati Constantin si Elena」は十字形、長さ32メートル、高さ14メートルで、金で装飾された豪華なリンデン材のイコノスタシスがあります。西側には、八角形の塔のある正方形の礼拝堂があり、1705年から1706年にかけて描かれたフレスコ画が、今でもよく保存されています。この修道院は歴史的建造物として保護されており、1827年以来、何度か修復が行われています。

ヴァルチャ県に関する詳細情報は、discover-valcea.com をご覧ください。

この地域には、ブジョレニにある野外民族学博物館があります。歴史的なコジア修道院とフレジ修道院は、何世紀にもわたる伝統を今に伝えています。ヴァルチャは、2012年にユネスコの世界文化遺産に登録されたホレズ陶器の故郷でもあります。コジア国立公園、ブイラ・ヴァンチュラリツァ国立公園、そして壮大なトランスアルピナは、自然愛好家に探索の楽しみを提供し、ドラガシャニのワイン産地は、優れた地元のワインで人々を魅了しています。文化、自然、伝統を1つの地域で体験したい方に最適な場所です。

ドラガサニのワイン街道は、オルテニア地方で最も古いワイン産地の一つです。ブドウ園はオルト川沿いに約 65 km にわたって広がり、標高 200～500 m の間に位置しています。この地域は、クランポシア・セレクティアナタやソーヴィニヨン・ブランなどの白ワイン、ネグル・デ・ドラガシャニやメルローなどの赤ワインが有名です。この地域では、ワイナリーを見学したり、ワインの試飲に参加したり、ブドウ園を探索したりすることができます。
https://discover-valcea.com/de/valcea-weinstrasse-dragasani-weinanbaugebiet/

ブイラ・ヴァンチュラリツァ国立公園：ブイラ・ヴァンチュラリツァ国立公園、ヴァルチェア郡、標高1,400メートル以上の高山道での散歩/ハイキングの写真。

ルーマニアと旅行先について詳しく知る：https://urlaub-in-rumänien.de/

これらの写真の使用を許可してくださった Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea に感謝いたします。

写真：心と体に優しいおとぎ話のような場所

2023年夏のヴァルチャ郡の写真。リラクゼーション、癒しの温泉、自然、伝統、そしてワインや美味しい料理が好きな人にぴったり。

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

ガラツィで初めてハチドリを見たのは、2年以上前のことです。昨日、カリマネシュティを訪れたところ、またその姿を見かけました。

ハチドリ（Macroglossum stellatarum）は、その非常に速い羽ばたき（1 秒間に 80 回）から、一見、ハチドリのように見えますが、実際には蛾（ヤガ科）です。

この蝶は、スペインから日本まで、古北極圏*の東西全域で見られます。

*古北極圏、別名パレアークティックは、生物地理学において、伝統的にヨーロッパ、北アフリカ、アジア（前インド、後インド、アラビア半島南部を除く）、およびこれらの地域の前方に位置する島々を含む、旧世界の動物地理学的地域を指す（出典：ウィキペディア）。

オクネレ・マリの塩鉱山は、歴史的なオルテニア地方にあるヴァルチェア県の小さな町オクネレ・マリにある塩の採掘場です。

https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

これらの写真の使用を許可してくださった写真家、Corina E. Mateescu 氏に感謝いたします。

ヴァルチャ県の県都ラムニク・ヴァルチャにあるヴァルチャ県立図書館は、1950年に建設され、現在40万冊以上の書籍や文書を所蔵しています。

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

数多くの書籍に加え、86 個のモジュールで構成されたガラス屋根「世界の誕生」も、一見の価値がある見どころであり、この点でもヨーロッパで唯一の存在です。ガラス屋根の面積は 142 平方メートル、建物の土台から 30 メートルの高さにあります。

ファガラシュ山脈を貫く、魔法のような道。トランファガラシャン道路は、息を飲むような山岳風景の中で、ワラキアとトランシルヴァニアという2つの歴史的な地域をつないでいます。

https://willkommen-in-rumänien.de | https://rotravel24.com

現在営業中（おそらく10月中旬/下旬まで）、ここを訪れた方は、ぜひ「隣の道路」であるトランサルピナもご覧ください。

周遊旅行のヒント：シビウ（ヘルマンシュタット） > アヴリグ/ブラショフ方面へ、そして南へトランスファガラシャンへ降りる > クルテア・デ・アルジェシュ、アルジェシュ県 > ヴァルチェア県 > ブレゾイ、トランスアルピナを経由してセベシュへ、そしてシビウへ戻る。途中で少なくとも1泊、できれば2泊か3泊することをお勧めします。

2023年夏のヴァルチャ郡の写真。リラクゼーション、癒しの温泉、自然、伝統、そしてワインや美味しい料理が好きな人にぴったり。

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

ホレズ修道院（Hurezi修道院とも呼ばれる）は、ヴァルチャ県にある歴史的な地域、小ワラキア地方にあるルーマニア正教会の女子修道院です。

トランシルヴァニアアルプスの山脈、ムンティ・カパツァニの麓、ロマニ・デ・ジョシュ村の地域にあるこの修道院は、ホレズという小さな町から北へ約 3 km（直線距離）の場所にあります。

修道院周辺の森に生息する夜行性の猛禽類（ルーマニア語で「フフレジ」）の鳴き声が、この場所の名前の由来となったと思われます。この修道院は、1692年に当時のワラキア公コンスタンティン・ブランコヴェアヌ（1654-1714）によって設立され、1709年に完成しました。1862年まで、ここは男子修道院でした。修道士たちがビストリツァに移った後、修道女たちがこの修道院に入りました。修道院は1827年以来、何度か修復され、歴史的建造物として保護されています。

高台にある修道院は、2つの要塞に囲まれています。外側の小さな壁は、修道院の敷地全体と、その中の隠棲地を取り囲んでいます。2つ目の壁は、3つの側面をさまざまな高さの建物で囲み、東側は壁で形成されています。修道院への入り口は南側にあり、鐘楼と、鋼鉄で補強された重厚な木製の門があります。修道院の中心にある十字形の教会、Sfinții Împarați Constantin și Elena は、長さ 32 メートル、高さ 14 メートルで、1693 年から 1697 年にかけて建設されました。教会の前庭にはいくつかの墓があり、最も美しいものは大理石で造られ、ブランコヴェアヌ公のために彫刻が施された蓋が付いていますが、その目的を果たすことはなく、一度も使用されることはありませんでした。大きなイコノスタシスはリンデンの木で彫られ、金で覆われています。

八角形の塔のある正方形の礼拝堂は、その窓が礼拝堂の光源となっており、教会の入口の反対側の西側にあり、1697年に建てられました。礼拝堂のフレスコ画は1705年から1706年に制作され、現在も良好な状態を保っています。

これらの写真の使用を許可してくださった、ガラツィのレル・キリアック氏に感謝いたします。

ファガラシュ山脈を貫く、魔法のような道。トランファガラシャン道路は、息を飲むような山岳風景の中で、ワラキアとトランシルヴァニアという2つの歴史的な地域をつないでいます。

現在開通中（おそらく10月中旬から10月末まで）で、ここを訪れた方は、ぜひ「隣の道路」であるトランアルピナもご覧になってみてください。

周遊旅行のヒント：シビウ（ヘルマンシュタット） > アヴリグ/ブラショフ方面へ、そして南へトランスファガラシャンへ降りる > クルテア・デ・アルジェシュ、アルジェシュ県 > ヴァルチェア県 > ブレゾイ、トランスアルピナを経由してセベシュへ、そしてシビウへ戻る。途中で少なくとも1泊、できれば2泊か3泊することをお勧めします。

手つかずの自然の中で過ごす、素晴らしい季節です。木々は豊かな緑に覆われ、小枝では鳥たちのさえずりが聞こえます。

ヴァルチャ県サラトルセル市パテスティの風景。

これらの写真の使用を許可してくださった、Corina E. Mateescu 様に感謝いたします。

「熊の洞窟」は、ビストリツァ渓谷にあり、川谷への入口から約1キロの場所にあります。

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

この洞窟では、洞窟熊の化石や痕跡、ローマ時代、ダキア人、中世の人類による先史時代の痕跡も発見されています。非常に印象的な峡谷と洞窟のほか、峡谷の入口にあるビストリツァ修道院、シトゥル・パプサ修道院なども訪れることができます。また、ゲストハウス「Hanul Vatra」もこの場所のすぐ近くにあります。

オクネレ・マリの塩鉱山（塩の鉱山）にある教会は、塩鉱山内にあり、聖バルバラと聖ゲオルギオスに捧げられています。

この塩鉱山は、同名の町オクネレ・マリにあり、ヴァルチェア県の県都ラムニク・ヴァルチェアから約 8 キロメートルの場所にあります。バス（30 分間隔で運行）で、訪問者は約 10 分間の乗車後、塩鉱山へと到着します。

塩鉱山内部は、温度約 13～15℃、湿度 50% の安定した微気候が保たれています。訪問者は、リラックス、休息、そしてセラピーも楽しむことができます。バレーボール、バスケットボール、サッカー、テニス、ビリヤード、ミニカートを楽しむ場所があります。子供たちには、ブランコ、滑り台、シーソーのある遊び場があり、レストラン、ワインセラー、土産物店、軽食やファーストフード店も併設されています。

昨日、2025年6月17日に、ミヒャエル・ティーレ氏が、現在滞在中のトランシルヴァニア/ルーマニアを巡る旅で撮影した写真です。トランファガラシャン、ヴィドラルダム、そしてオルツ川沿いのカリマネシュティ、ヴァルチャ県へと旅を続けています。ご提供、誠にありがとうございます。

https://welcome-to-romania.com</ a> | https://urlaub-in-rumänien.de

カパタニ山脈は、シュレヌ・パラン・ロトル山脈の一部であり、南カルパティア山脈に属しています。最高峰はネデイア山で、標高は 2,130 m です。

これらの美しい写真の使用を許可してくださった、コリーナ・E・マテエスク 氏に感謝いたします。

カパタニ山脈は、シュレヌ・パラン・ロトル山脈の一部であり、南カルパティア山脈に属しています。最高峰はネデイア山で、標高は 2,130 m です。

これらの美しい写真の使用を許可してくださった、コリーナ・E・マテエスク 氏に感謝いたします。

コジア国立公園（Parcul National）は、ヴァルチェア県の北東部、ブレゾイ、カリマネシュティ、ラコヴィタ、ペリサニ、サラトルチェル、ベリスラヴェスティの各自治体の管轄区域内にあります。

https://discover-valcea.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

写真家の Corina E. Mateescu 氏に、これらの写真の使用許可をいただいたことに感謝いたします。

ヴァルチェアの村博物館は、郡庁所在地のラムニク・ヴァルチェアから約4km離れたブジョレニ村にあります。

この博物館は村のように配置されており、昔の田舎の集落での生活を紹介しています。このアイデアは1969年に考案され、少しずつ実現されました。ぜひ一度訪れてみてください。

アレクサンダー・ラズロ氏のご尽力と、これらの写真（2023年9月17日撮影）のご提供に感謝いたします。

2023年夏のヴァルチャ郡の写真。リラクゼーション、癒しの温泉、自然、伝統、そしてワインや美味しい料理が好きな人にぴったり。

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

ブイラ・ヴァンチュラリツァ国立公園：ブイラ・ヴァンチュラリツァ国立公園、ヴァルチェア郡、標高1,400メートル以上の高山道での散歩/ハイキングの写真。

ルーマニアと旅行先について詳しく知る：https://urlaub-in-rumänien.de/

これらの写真の使用を許可してくださった Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea に感謝いたします。

写真：心と体に優しいおとぎ話のような場所

ルーマニアには数多くの塩鉱山があり、そのほとんどは年間を通じて訪問者に開放されています。家族全員で楽しめる特別な体験であり、ぜひお出かけになることをお勧めします。

トゥルダ塩鉱山、クルージュ県
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

プライドの塩鉱山、ハルギタ県
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

スラニックの塩鉱山、プラホヴァ県
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ 観光名所…/

# オクネレ・マリの塩鉱山、ヴァルチェア県
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

# タルグ・オクナ塩鉱山、バカウ県。
ルーマニアで3番目に大きい塩鉱山であり、最も古い塩鉱山のひとつです。トロトゥシュ鉱山とともに、深さ240メートルにある国内最大の呼吸器疾患治療施設を擁しています。また、この鉱山には、ルーマニアで数少ない、塩鉱山に建てられた聖ヴァルヴァラに捧げられた礼拝所もあります。この塩鉱山は、現在もルーマニア国内外で塩の採掘、加工、販売に使用されています。年間 90,000 から 120,000 トンの塩が採掘されています。

サルナ・タルグ・オクナは、ルーマニアで最も古い塩鉱山の一つであり、1502年の文書にその名が登場し、少なくとも1353年からは塩の採掘地として記録されています。

コジア国立公園（Parcul National）は、ヴァルチェア県の北東部、ブレゾイ、カリマネシュティ、ラコヴィタ、ペリサニ、サラトルチェル、ベリスラヴェスティの各自治体の管轄区域内にあります。

https://discover-valcea.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

写真家の Corina E. Mateescu 氏に、これらの写真の使用許可をいただいたことに感謝いたします。

オクネレ・マリの塩鉱山は、歴史的なオルテニア地方にあるヴァルチェア県の小さな町オクネレ・マリにある塩の採掘場です。

https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

写真家、Corina E. Mateescu 氏に、これらの写真の使用許可をいただいたことに感謝いたします。

ホレズ修道院（Hurezi修道院とも呼ばれる）は、ヴァルチャ県にある歴史的な地域、小ワラキア地方にあるルーマニア正教会の女子修道院です。

トランシルヴァニアアルプスの山脈、ムンティ・カパツァニの麓、ロマニ・デ・ジョシュ村の地域にあるこの修道院は、ホレズという小さな町から北へ約 3 km（直線距離）の場所にあります。

修道院周辺の森に生息する夜行性の猛禽類（ルーマニア語で「フフレジ」）の鳴き声が、この場所の名前の由来となったと思われます。この修道院は、1692年に当時のワラキア公コンスタンティン・ブランコヴェアヌ（1654-1714）によって設立され、1709年に完成しました。1862年まで、ここは男子修道院でした。修道士たちがビストリツァに移った後、修道女たちがこの修道院に入りました。修道院は1827年以来、何度か修復され、歴史的建造物として保護されています。

高台にある修道院は、2つの要塞に囲まれています。外側の小さな壁は、修道院の敷地全体と、その中の隠棲地を取り囲んでいます。2つ目の壁は、3つの側面をさまざまな高さの建物で囲み、東側は壁で形成されています。修道院への入り口は南側にあり、鐘楼と、鋼鉄で補強された重厚な木製の門があります。修道院の中心にある十字形の教会、Sfinții Împarați Constantin și Elena は、長さ 32 メートル、高さ 14 メートルで、1693 年から 1697 年にかけて建設されました。教会の前庭にはいくつかの墓があり、最も美しいものは大理石で造られ、ブランコヴェアヌ公のために彫刻が施された蓋が付いていますが、その目的を果たすことはなく、一度も使用されることはありませんでした。大きなイコノスタシスはリンデンの木で彫られ、金で覆われています。

八角形の塔のある正方形の礼拝堂は、その窓が礼拝堂の光源となっており、教会の入口の反対側の西側にあり、1697年に建てられました。礼拝堂のフレスコ画は1705年から1706年に制作され、現在も良好な状態を保っています。

これらの写真の使用を許可してくださった、ガラツィのレル・キリアック氏に感謝いたします。

ルーマニアはドイツ語圏の歴史と地域が豊かな国です。ドイツ語を話すホスト（リゾート、ホテル、ペンション、レストランなど）がネットワークでつながっており、皆様とご家族のお越しをお待ちしております。

https://dsg-ru. de | https://willkommen-in-rumänien.de

写真：スキー＆スノーボードリゾート「アリーナ・プラトシュ・パルティニシュ」 | ドメニウル・チェルビル・シャレー、スチャヴァ県 | ペンション「カサ・シュミット」、ブラショフ県 | レストラン「ヘルマニア」、ヘルマンシュタット（シビウ） | アルボタ・ツーリスト・コンプレックス、シビウ県 | レストラン「NEXT DOOR」、クロンシュタット | ホテル「ザボラ・エステート」、コヴァシュナ県 | ハヌル・ヴァトラ、ヴァルチャ県

ウェブサイト：https://dsg-ru.de

ホレズ修道院（Hurezi修道院とも呼ばれる）は、ヴァルチャ県にある歴史的な地域、小ワラキア地方にあるルーマニア正教会の女子修道院です。

トランシルヴァニアアルプスの山脈、ムンティ・カパツァニの麓、ロマニ・デ・ジョシュ村の地域にあるこの修道院は、ホレズという小さな町から北へ約 3 km（直線距離）の場所にあります。

修道院周辺の森に生息する夜行性の猛禽類（ルーマニア語で「フフレジ」）の鳴き声が、この場所の名前の由来となったと思われます。この修道院は、1692年に当時のワラキア公コンスタンティン・ブランコヴェアヌ（1654-1714）によって設立され、1709年に完成しました。1862年まで、ここは男子修道院でした。修道士たちがビストリツァに移った後、修道女たちがこの修道院に入りました。修道院は1827年以来、何度か修復され、歴史的建造物として保護されています。

高台にある修道院は、2つの要塞に囲まれています。外側の小さな壁は、修道院の敷地全体と、その中の隠棲地を取り囲んでいます。2つ目の壁は、3つの側面をさまざまな高さの建物で囲み、東側は壁で形成されています。修道院への入り口は南側にあり、鐘楼と、鋼鉄で補強された重厚な木製の門があります。修道院の中心にある十字形の教会、Sfinții Împarați Constantin și Elena は、長さ 32 メートル、高さ 14 メートルで、1693 年から 1697 年にかけて建設されました。教会の前庭にはいくつかの墓があり、最も美しいものは大理石で造られ、ブランコヴェアヌ公のために彫刻が施された蓋が付いていますが、その目的を果たすことはなく、一度も使用されることはありませんでした。大きなイコノスタシスはリンデンの木で彫られ、金で覆われています。

八角形の塔のある正方形の礼拝堂は、その窓が礼拝堂の光源となっており、教会の入口の反対側の西側にあり、1697年に建てられました。礼拝堂のフレスコ画は1705年から1706年に制作され、現在も良好な状態を保っています。

これらの写真の使用を許可してくださった、ガラツィのレル・キリアック氏に感謝いたします。

ホレズ修道院（Hurezi修道院とも呼ばれる）は、ヴァルチャ県にある歴史的な地域、小ワラキア地方にあるルーマニア正教会の女子修道院です。

トランシルヴァニアアルプスの山脈、ムンティ・カパツァニの麓、ロマニ・デ・ジョシュ村の地域にあるこの修道院は、ホレズという小さな町から北へ約 3 km（直線距離）の場所にあります。

修道院周辺の森に生息する夜行性の猛禽類（ルーマニア語で「フフレジ」）の鳴き声が、この場所の名前の由来となったと思われます。この修道院は、1692年に当時のワラキア公コンスタンティン・ブランコヴェアヌ（1654-1714）によって設立され、1709年に完成しました。1862年まで、ここは男子修道院でした。修道士たちがビストリツァに移った後、修道女たちがこの修道院に入りました。修道院は1827年以来、何度か修復され、歴史的建造物として保護されています。

高台にある修道院は、2つの要塞に囲まれています。外側の小さな壁は、修道院の敷地全体と、その中の隠棲地を取り囲んでいます。2つ目の壁は、3つの側面をさまざまな高さの建物で囲み、東側は壁で形成されています。修道院への入り口は南側にあり、鐘楼と、鋼鉄で補強された重厚な木製の門があります。修道院の中心にある十字形の教会、Sfinții Împarați Constantin și Elena は、長さ 32 メートル、高さ 14 メートルで、1693 年から 1697 年にかけて建設されました。教会の前庭にはいくつかの墓があり、最も美しいものは大理石で造られ、ブランコヴェアヌ公のために彫刻が施された蓋が付いていますが、その目的を果たすことはなく、一度も使用されることはありませんでした。大きなイコノスタシスはリンデンの木で彫られ、金で覆われています。

八角形の塔のある正方形の礼拝堂は、その窓が礼拝堂の光源となっており、教会の入口の反対側の西側にあり、1697年に建てられました。礼拝堂のフレスコ画は1705年から1706年に制作され、現在も良好な状態を保っています。

これらの写真の使用を許可してくださった、ガラツィのレル・キリアック氏に感謝いたします。

ヴァルチェアの村博物館は、郡庁所在地のラムニク・ヴァルチェアから約4km離れたブジョレニ村にあります。

この博物館は村のように配置されており、昔の田舎の集落での生活を紹介しています。このアイデアは1969年に考案され、少しずつ実現されました。ぜひ一度訪れてみてください。

アレクサンダー・ラズロ氏のご尽力と、これらの写真（2023年9月17日撮影）のご提供に感謝いたします。

ブイラ・ヴァンチュラリツァ国立公園：ブイラ・ヴァンチュラリツァ国立公園、ヴァルチェア郡、標高1,400メートル以上の高山道での散歩/ハイキングの写真。

ルーマニアと旅行先について詳しく知る：https://urlaub-in-rumänien.de/

これらの写真の使用を許可してくださった Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea に感謝いたします。

写真：心と体に優しいおとぎ話のような場所

ホレズ修道院は、ヴァルチェア県にある歴史的な地域、小ワラキア地方にあるルーマニア正教会の女子修道院です。

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/destinations…/
https://xn--urlaub-in-rumnien -2qb.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-manastirea-horezu/

トランシルヴァニアアルプスの山脈、ムンティ・カパタニの麓、ロマニ・デ・ジョスの村にあるこの修道院は、ホレズという小さな町から北へ約 3 km（直線距離）の場所にあります。

修道院周辺の森に生息する夜行性の猛禽類（ルーマニア語で「huhurezi」）の鳴き声が、この場所にその名を与えたと思われます。この修道院は、1692年に当時のワラキア公コンスタンティン・ブランコヴェアヌ（1654年～1714年）によって設立され、1709年に完成しました。1862年まで、ここは男子修道院でした。修道士たちがビストリツァに移った後、修道女たちがこの修道院に入りました。修道院は1827年以来、何度か修復され、歴史的建造物として保護されています。

高台にある修道院は、2つの要塞に囲まれています。外側の小さな壁は、修道院の敷地全体と、その隠棲地を取り囲んでいます。2つ目の壁は、3つの側面をさまざまな高さの建物で囲み、東側は壁で囲まれています。修道院の入口は南側にあり、鐘楼と、鋼鉄で補強された重厚な木製の門があります。修道院の中心にある十字形の教会、Sfintii Imparati Constantin si Elena は、長さ 32 メートル、高さ 14 メートルで、1693 年から 1697 年にかけて建設されました。教会の前庭にはいくつかの墓があり、最も美しいものは大理石で造られ、ブランコヴェアヌ公のために彫刻が施された蓋が付いていますが、その目的を果たすことはなく、一度も使用されることはありませんでした。大きなイコノスタシスはリンデンの木で彫られ、金で覆われています。

八角形の塔と、その窓が礼拝堂の光源となっている正方形の礼拝堂は、教会の入口の反対側の西側にあり、1697年に建てられました。礼拝堂のフレスコ画は1705年から1706年に制作され、現在も良好な状態を保っています。

これらの画像の使用を許可してくださった Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea に感謝いたします。

このホテルは、都会の喧騒から離れて、緑に囲まれた週末を過ごすのに理想的な場所です。

https://discover-valcea.com/de/hanul-vatra-de/

プライベートパーティー、友人との山歩き、コース、チームビルディングミーティング、あるいは単にリラックスするためにご利用ください。近くには、マナスティレア・フレジ（ホレジュ修道院）など、訪れる価値のある観光地がたくさんあります。

コジア国立公園（Parcul National）は、ヴァルチェア県の北東部、ブレゾイ、カリマネシュティ、ラコヴィタ、ペリサニ、サラトルチェル、ベリスラヴェスティの各自治体の管轄区域内にあります。

https://discover-valcea.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

写真家の Corina E. Mateescu 氏に、これらの写真の使用許可をいただいたことに感謝いたします。

ホレズ修道院（Hurezi修道院とも呼ばれる）は、ヴァルチャ県にある歴史的な地域、小ワラキア地方にあるルーマニア正教会の女子修道院です。

トランシルヴァニアアルプスの山脈、ムンティ・カパツァニの麓、ロマニ・デ・ジョシュ村の地域にあるこの修道院は、ホレズという小さな町から北へ約 3 km（直線距離）の場所にあります。

修道院周辺の森に生息する夜行性の猛禽類（ルーマニア語で「フフレジ」）の鳴き声が、この場所の名前の由来となったと思われます。この修道院は、1692年に当時のワラキア公コンスタンティン・ブランコヴェアヌ（1654-1714）によって設立され、1709年に完成しました。1862年まで、ここは男子修道院でした。修道士たちがビストリツァに移った後、修道女たちがこの修道院に入りました。修道院は1827年以来、何度か修復され、歴史的建造物として保護されています。

高台にある修道院は、2つの要塞に囲まれています。外側の小さな壁は、修道院の敷地全体と、その中の隠棲地を取り囲んでいます。2つ目の壁は、3つの側面をさまざまな高さの建物で囲み、東側は壁で形成されています。修道院への入り口は南側にあり、鐘楼と、鋼鉄で補強された重厚な木製の門があります。修道院の中心にある十字形の教会、Sfinții Împarați Constantin și Elena は、長さ 32 メートル、高さ 14 メートルで、1693 年から 1697 年にかけて建設されました。教会の前庭にはいくつかの墓があり、最も美しいものは大理石で造られ、ブランコヴェアヌ公のために彫刻が施された蓋が付いていますが、その目的を果たすことはなく、一度も使用されることはありませんでした。大きなイコノスタシスはリンデンの木で彫られ、金で覆われています。

八角形の塔のある正方形の礼拝堂は、その窓が礼拝堂の光源となっており、教会の入口の反対側の西側にあり、1697年に建てられました。礼拝堂のフレスコ画は1705年から1706年に制作され、現在も良好な状態を保っています。

これらの写真の使用を許可してくださった、ガラツィのレル・キリアック氏に感謝いたします。

小さな町であり温泉地でもあるバイレ・オラネシュティは、ヴァルチャ県、ワラキアの歴史的な地域、トランシルヴァニアアルプスの一部であるカパタナ山脈の南側に位置しています。県の県庁所在地であるラムニク・ヴァルチャは、南東に約15kmの場所にあります。

この町は1527年に初めて文献に登場し、1760年以降、その温泉とその治癒効果で知られるようになりました。1830年、医師カール・フリードリッヒ・シラーが初めて温泉水の組成を分析し、その後、入浴と飲用を組み合わせた温泉療法が開始されました。

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (写真：Vacante Olanesti) に、これらの写真の使用許可をいただいたことに感謝いたします。

ルーマニアには数多くの塩鉱山があり、そのほとんどは年間を通じて訪問者に開放されています。家族全員で楽しめる特別な体験であり、ぜひお出かけになることをお勧めします。

トゥルダ塩鉱山、クルージュ県
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

プライドの塩鉱山、ハルギタ県
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

スラニックの塩鉱山、プラホヴァ県
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ 観光名所…/

# オクネレ・マリの塩鉱山、ヴァルチェア県
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

# タルグ・オクナ塩鉱山、バカウ県。
ルーマニアで3番目に大きい塩鉱山であり、最も古い塩鉱山のひとつです。トロトゥシュ鉱山とともに、深さ240メートルにある国内最大の呼吸器疾患治療施設を擁しています。また、この鉱山には、ルーマニアで数少ない、塩鉱山に建てられた聖ヴァルヴァラに捧げられた礼拝所もあります。この塩鉱山は、現在もルーマニア国内外で塩の採掘、加工、販売に使用されています。年間 90,000 から 120,000 トンの塩が採掘されています。

サルナ・タルグ・オクナは、ルーマニアで最も古い塩鉱山の一つであり、1502年の文書にその名が登場し、少なくとも1353年からは塩の採掘地として記録されています。

オクネレ・マリの塩鉱山は、歴史的なオルテニア地方にあるヴァルチェア県の小さな町オクネレ・マリにある塩の採掘場です。

https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

写真家、Corina E. Mateescu 氏に、これらの写真の使用許可をいただいたことに感謝いたします。

オクネレ・マリの塩鉱山（塩の鉱山）にある教会は、塩鉱山内にあり、聖バルバラと聖ゲオルギオスに捧げられています。

この塩鉱山は、同名の町オクネレ・マリにあり、ヴァルチェア県の県都ラムニク・ヴァルチェアから約 8 キロメートルの場所にあります。バス（30 分間隔で運行）で、訪問者は約 10 分間の乗車後、塩鉱山へと到着します。

塩鉱山内部は、温度約 13～15℃、湿度 50% の安定した微気候が保たれています。訪問者は、リラックス、休息、そしてセラピーも楽しむことができます。バレーボール、バスケットボール、サッカー、テニス、ビリヤード、ミニカートを楽しむ場所があります。子供たちには、ブランコ、滑り台、シーソーのある遊び場があり、レストラン、ワインセラー、土産物店、軽食やファーストフード店も併設されています。

ホレズ修道院（Hurezi修道院とも呼ばれる）は、ヴァルチャ県にある歴史的な地域、小ワラキア地方にあるルーマニア正教会の女子修道院です。

トランシルヴァニアアルプスの山脈、ムンティ・カパツァニの麓、ロマニ・デ・ジョシュ村の地域にあるこの修道院は、ホレズという小さな町から北へ約 3 km（直線距離）の場所にあります。

修道院周辺の森に生息する夜行性の猛禽類（ルーマニア語で「フフレジ」）の鳴き声が、この場所の名前の由来となったと思われます。この修道院は、1692年に当時のワラキア公コンスタンティン・ブランコヴェアヌ（1654-1714）によって設立され、1709年に完成しました。1862年まで、ここは男子修道院でした。修道士たちがビストリツァに移った後、修道女たちがこの修道院に入りました。修道院は1827年以来、何度か修復され、歴史的建造物として保護されています。

高台にある修道院は、2つの要塞に囲まれています。外側の小さな壁は、修道院の敷地全体と、その中の隠棲地を取り囲んでいます。2つ目の壁は、3つの側面をさまざまな高さの建物で囲み、東側は壁で形成されています。修道院への入り口は南側にあり、鐘楼と、鋼鉄で補強された重厚な木製の門があります。修道院の中心にある十字形の教会、Sfinții Împarați Constantin și Elena は、長さ 32 メートル、高さ 14 メートルで、1693 年から 1697 年にかけて建設されました。教会の前庭にはいくつかの墓があり、最も美しいものは大理石で造られ、ブランコヴェアヌ公のために彫刻が施された蓋が付いていますが、その目的を果たすことはなく、一度も使用されることはありませんでした。大きなイコノスタシスはリンデンの木で彫られ、金で覆われています。

八角形の塔のある正方形の礼拝堂は、その窓が礼拝堂の光源となっており、教会の入口の反対側の西側にあり、1697年に建てられました。礼拝堂のフレスコ画は1705年から1706年に制作され、現在も良好な状態を保っています。

これらの写真の使用を許可してくださった、ガラツィのレル・キリアック氏に感謝いたします。

ヴァルチェア県のブイラ・ヴァンチュラリタ国立公園の美しい写真。

これらの写真の使用許可をいただいた Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (写真：Vali Conea) に感謝いたします。

ヴァルチェア県のブイラ・ヴァンチュラリタ国立公園の美しい写真。

これらの写真の使用許可をいただいた Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (写真：Vali Conea) に感謝いたします。

ルーマニアには数多くの塩鉱山があり、そのほとんどは年間を通じて訪問者に開放されています。家族全員で楽しめる特別な体験であり、ぜひお出かけになることをお勧めします。

トゥルダ塩鉱山、クルージュ県
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

プライドの塩鉱山、ハルギタ県
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

スラニックの塩鉱山、プラホヴァ県
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ 観光名所…/

# オクネレ・マリの塩鉱山、ヴァルチェア県
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

# タルグ・オクナ塩鉱山、バカウ県。
ルーマニアで3番目に大きい塩鉱山であり、最も古い塩鉱山のひとつです。トロトゥシュ鉱山とともに、深さ240メートルにある国内最大の呼吸器疾患治療施設を擁しています。また、この鉱山には、ルーマニアで数少ない、塩鉱山に建てられた聖ヴァルヴァラに捧げられた礼拝所もあります。この塩鉱山は、現在もルーマニア国内外で塩の採掘、加工、販売に使用されています。年間 90,000 から 120,000 トンの塩が採掘されています。

サルナ・タルグ・オクナは、ルーマニアで最も古い塩鉱山の一つであり、1502年の文書にその名が登場し、少なくとも1353年からは塩の採掘地として記録されています。

コジア国立公園（Parcul National）は、ヴァルチェア県の北東部、ブレゾイ、カリマネシュティ、ラコヴィタ、ペリサニ、サラトルチェル、ベリサヴェスティの各自治体の管轄区域内にあります。

https://discover-valcea.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

写真家の Corina E. Mateescu 氏に、これらの写真の使用許可をいただいたことに感謝いたします。

2023年夏のヴァルチャ郡の写真。リラクゼーション、癒しの温泉、自然、伝統、そしてワインや美味しい料理が好きな人にぴったり。

https://discover-valcea.com