Archivos 2025

El monasterio de Cornetu se encuentra en el pueblo de Calinesti, municipio de Brezoi, en la línea ferroviaria Ramnicu Valcea-Sibiu. Fue fundado en 1666 por Vornik Mares Bajescu y su esposa Maria. El altar data de 1741 y, tras un incendio en 1808, el monasterio fue reconstruido en 1835. En 1898, la construcción del ferrocarril y de un túnel provocó el derribo de algunas capillas, cúpulas y partes del altar, que fueron demolidas entre 1916 y 1918 y restauradas entre 1923 y 1925. Hoy en día se conservan el pabellón, los muros, la torre defensiva y los frescos de los siglos XVIII y XIX.

https://discover-valcea.com/de/kloster-cornetu/

En el curso superior del río Bucureasa Mare hay una gran cantidad de cascadas, de las cuales la cascada Scorusu es una de las más bellas.
La cascada se encuentra cerca de la localidad/municipio de Malaia, en el distrito de Valcea, al suroeste de Rumanía.

Agradecemos a La pas..prin România frumoasa por permitirnos utilizar estas imágenes.

Ziua Marii Uniri | ¡Feliz cumpleaños! ¡La multi ani! 💙💛❤️🇷🇴

El monasterio de Horezu (también conocido como monasterio de Hurezi) es un convento ortodoxo rumano situado en la región histórica de la Pequeña Valaquia, en el distrito de Vâlcea.

A los pies de Munții Căpățânii, un macizo montañoso de los Alpes Transilvanos, en el territorio del pueblo de Romanii de Jos, el monasterio se encuentra a unos tres kilómetros (en línea recta) al norte de la pequeña ciudad de Horezu.

Probablemente, el nombre del lugar proviene de los gritos de las aves rapaces nocturnas (huhurezi en rumano) que habitaban en los bosques circundantes al monasterio. El monasterio fue fundado en 1692 por el entonces príncipe de Valaquia, Constantin Brâncoveanu (1654-1714), y su construcción finalizó en 1709. Hasta 1862 fue un monasterio masculino. Después de que los monjes fueran trasladados a Bistrița, llegaron monjas al monasterio. El complejo monástico ha sido restaurado varias veces desde 1827 y está protegido como monumento histórico.

Situado en una colina, el complejo monástico está rodeado por dos fortificaciones. La exterior, una muralla más pequeña, rodea toda la propiedad del monasterio con sus ermitas. La segunda está formada por edificios de diferentes alturas en tres lados y por una muralla en el este. La entrada al monasterio se encuentra en el lado sur, a través de un campanario equipado con una puerta de madera maciza blindada con acero. La iglesia del monasterio, Sfinții Împarați Constantin și Elena, situada en el centro del complejo y construida en forma de cruz, mide 32 metros de largo y 14 metros de alto, y fue construida entre 1693 y 1697. En el vestíbulo de la iglesia hay varias tumbas, la más bella de ellas decorada con mármol y con una cubierta tallada destinada al príncipe Brâncoveanu, pero que nunca se utilizó porque no cumplió su función. El gran iconostasio está tallado en madera de tilo y recubierto de oro.

La capilla cuadrada con una torre octogonal, cuyas ventanas son la fuente de luz de la capilla, se encuentra en el lado oeste, frente a la entrada de la iglesia, y fue construida en 1697. Los frescos de la capilla fueron realizados entre 1705 y 1706 y aún se conservan en buen estado.

Agradecemos a Relu Chiriac, Galati, por permitirnos utilizar estas imágenes.

Imágenes de la Transalpina del otoño pasado. Incluso en los últimos meses activos del año (septiembre/octubre, hasta el cierre de la carretera, cuando comienzan las nevadas), la llamada «Kings Road» conserva su fascinante encanto.
Agradecemos a la Sra. Ramona Ciuchendea por enviarnos estas imágenes y por permitirnos utilizarlas.

La mina de sal Targu Ocna se encuentra en el balneario Targu Ocna, en el distrito de Bacau.

La salina de Targu Ocna es una de las minas de sal más antiguas de Rumanía y aparece mencionada en documentos que datan de 1502, aunque se sabe que se explotaba para la extracción de sal al menos desde 1353.

Otras minas de sal en Rumanía:

Mina de sal de Ocnele Mari, distrito de Valcea:
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

Mina de sal Turda, distrito de Cluj
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-salzbergwerk-turda/

Mina de sal de Slanic, distrito de Prahova
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/ausflugsziele-sehenswertes-salzbergwerk-slanic-prahova/

Targu Ocna es la tercera mina de sal más grande y una de las más antiguas de Rumanía. Con la mina Trotuș, situada a 240 metros de profundidad, alberga la mayor instalación del país para el tratamiento de enfermedades respiratorias. Asimismo, en esta mina se encuentra uno de los pocos lugares de culto de Rumanía construidos en minas de sal y dedicados a Santa Bárbara.

La mina de sal sigue utilizándose hoy en día para la extracción, el procesamiento y la comercialización de sal en Rumanía y en el extranjero. Cada año se extraen entre 90 000 y 120 000 toneladas de sal.

El balneario Calimanesti-Caciulata se encuentra a una altitud de 260 m en la cuenca subcarpática de Jiblea-Calimanesti, en la orilla derecha del río Olt. Las fuentes de agua mineral son conocidas desde la época romana y, más tarde, en 1860, el agua mineral de Calimanesti-Caciulata se hizo famosa en Europa. A partir de entonces, se embotelló y se transportó a París, Francia.

Calimanesti-Caciulata es el balneario más famoso del valle del Olt y ofrece tratamientos durante todo el año.

Gracias a Vâlcea Turistica por permitirnos utilizar las fotos y la información.

https://discover-valcea.com/de/calimanesti-caciulata-resort-de/

Nuestra recomendación TOP en el distrito de Valcea para unas vacaciones maravillosas, ya sea en Navidad, en invierno, primavera, verano u otoño.

Encontrará mucha información en nuestro folleto «Vacaciones en Rumanía 2026» en la página 50 o directamente en Internet > https://discover-valcea.com/de/hanul-vatra-de/ (en 8 idiomas)

Folleto «Vacaciones en Rumanía 2026» disponible en alemán 🇷🇴 ¡Véalo o pídalo online ahora!

Cheile (garganta) Bistriței se encuentra en el Parque Nacional Buila-Vânturarița, en el distrito de Vâlcea, y discurre a lo largo del río del mismo nombre, Bistrița.

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

Agradecemos a Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea por permitirnos utilizar estas imágenes (fotógrafo: Marian Stan).

El Parque Nacional (Parcul National) Cozia se encuentra en la parte noreste del distrito de Valcea, en el área administrativa de las localidades de Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel y Berislavesti.

https://discover-valcea.com/de/nationalpark-cozia/

Agradecemos a la fotógrafa Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas imágenes.

Se encuentra a unos 25 km al sur de Ramnicu Valcea y a 12 km al norte de Babeni, en el valle de Otasa, en el municipio de Francesti. Según una antigua tradición local, fue fundado en las primeras décadas del siglo XVI, erigiendo un único roble en este lugar. Se construyó en honor al icono de la Madre de Dios, un icono que aún hoy se conserva en la iglesia de piedra del monasterio. Debido a esta tradición, el asentamiento monástico lleva aquí el nombre de «Dintr-un Lemn».

Más información sobre el distrito de Valcea en discover-valcea.com.

El nombre «Claro de Caliman» proviene de una historia del siglo V sobre Caliman, un pastor que dejaba pastar a sus animales en este claro. Se dio cuenta de que, cuando pastaban aquí, ya no contraían la enfermedad de los pies que se conocía en aquella época.

El pastor contó a los monjes del monasterio de Cozia que se había curado a sí mismo bañándose en un lago del claro. Estaba convencido de que este lago tenía poderes divinos, ya que ya no le dolía la espalda y las ovejas también se habían curado. Los monjes buscaron y encontraron las fuentes curativas cerca del monasterio de Cozia.

Más información sobre el distrito de Valcea en discover-valcea.com.

El valle de Lotru se encuentra en el distrito de Vâlcea y es un lugar de cuento de hadas con muchas atracciones turísticas que vale la pena visitar. Está considerada como una de las carreteras turísticas más pintorescas de Vâlcea. La ruta atraviesa varias zonas agroturísticas y abarca tres lagos, cascadas y dos pueblos de montaña.

El valle se encuentra en los Cárpatos meridionales, en el grupo Parâng, y se extiende a lo largo de unos 80 kilómetros. Atraviesa el macizo de Parâng, el sur de las montañas Lotru, el norte de las montañas Căpățânii y las montañas Latoriței.

Más información sobre el distrito de Valcea en discover-valcea.com.

El monasterio de Horezu (también conocido como monasterio de Hurezi) es un convento ortodoxo rumano situado en la región histórica de la Pequeña Valaquia, en el distrito de Vâlcea.

A los pies de Munții Căpățânii, un macizo montañoso de los Alpes Transilvanos, en el territorio del pueblo de Romanii de Jos, el monasterio se encuentra a unos tres kilómetros (en línea recta) al norte de la pequeña ciudad de Horezu.

Probablemente, el nombre del lugar proviene de los gritos de las aves rapaces nocturnas (huhurezi en rumano) que habitaban en los bosques circundantes al monasterio. El monasterio fue fundado en 1692 por el entonces príncipe de Valaquia, Constantin Brâncoveanu (1654-1714), y su construcción finalizó en 1709. Hasta 1862 fue un monasterio masculino. Después de que los monjes fueran trasladados a Bistrița, llegaron monjas al monasterio. El complejo monástico ha sido restaurado varias veces desde 1827 y está protegido como monumento histórico.

Situado en una colina, el complejo monástico está rodeado por dos fortificaciones. La exterior, una muralla más pequeña, rodea toda la propiedad del monasterio con sus ermitas. La segunda está formada por edificios de diferentes alturas en tres lados y por una muralla en el este. La entrada al monasterio se encuentra en el lado sur, a través de un campanario equipado con una puerta de madera maciza blindada con acero. La iglesia del monasterio, Sfinții Împarați Constantin și Elena, situada en el centro del complejo y construida en forma de cruz, mide 32 metros de largo y 14 metros de alto, y fue construida entre 1693 y 1697. En el vestíbulo de la iglesia hay varias tumbas, la más bella de ellas decorada con mármol y con una cubierta tallada destinada al príncipe Brâncoveanu, pero que nunca se utilizó porque no cumplió su función. El gran iconostasio está tallado en madera de tilo y recubierto de oro.

La capilla cuadrada con una torre octogonal, cuyas ventanas son la fuente de luz de la capilla, se encuentra en el lado oeste, frente a la entrada de la iglesia, y fue construida en 1697. Los frescos de la capilla fueron realizados entre 1705 y 1706 y aún se conservan en buen estado.

Agradecemos a Relu Chiriac, Galati, por permitirnos utilizar estas imágenes.

Agradecemos al fotógrafo Sorin Onisor ( Sorin Onisor ) por permitirnos utilizar estas maravillosas imágenes.

La imponente cúpula está compuesta por 168 módulos de vitrales hechos a mano, que se fabricaron en 2005 utilizando técnicas tradicionales con refuerzo de plomo.

La obra fue diseñada por Gheorghe Dican, vicepresidente de la Unión de Artistas Plásticos de Rumanía. Con una superficie de unos 150 metros cuadrados, la cúpula muestra la creación del mundo y se eleva unos 30 metros por encima de la base del edificio.

El Museo de los Trovadores es un museo al aire libre único en Costești, a unos 7 km de Horezu, en el distrito de Vâlcea. El museo muestra los fascinantes Trovanti, formaciones rocosas inusuales que pueden ser esféricas, elipsoidales o incluso en forma de ocho. El tamaño de estas formaciones varía desde unos pocos centímetros hasta varios metros.

Más información sobre el distrito de Valcea en discover-valcea.com.

El hotel es el lugar ideal para pasar un fin de semana en plena naturaleza, lejos del ruido de la gran ciudad. Para celebraciones privadas, excursiones con amigos por la montaña, cursos, reuniones de team building o simplemente para relajarse.

En las cercanías encontrará muchos lugares que merece la pena visitar, como el Mănăstirea Hurezi (monasterio de Horezu).

Más información sobre este anfitrión de habla alemana:
https://urlaub-in-rumänien.de/de/uir/das-hanul-vatra/

Más información sobre la región:
https://discover-valcea.com

El museo al aire libre de Valcea es un museo etnográfico construido en una superficie de 8 hectáreas e inaugurado en 1974 en Bujoreni, Valcea.

Fundado en 1969 e inaugurado en 1974, el museo se encuentra en la frontera entre el municipio de Râmnicu Vâlcea y el municipio urbano. En una superficie de 8 hectáreas, el museo del pueblo (con casi 80 construcciones arquitectónicas y alrededor de 12 000 piezas de museo) reconstruye la imagen funcional de un asentamiento rural tradicional con todas sus instituciones socioculturales.

Más información sobre el distrito de Valcea en discover-valcea.com.

Râmnicu Vâlcea es la capital del distrito de Vâlcea. La ciudad es uno de los lugares más antiguos del país con asentamientos permanentes y se encuentra a unos 180 kilómetros de Bucarest. En los alrededores se encuentran monasterios famosos como el monasterio de Cozia y el monasterio de Hurezi. Además, Râmnicu Vâlcea ofrece un entorno paisajístico muy atractivo.

Más información sobre el distrito de Valcea en discover-valcea.com.

La mina de sal Ocnele Mari se encuentra en la ciudad del mismo nombre, a 8 km de Râmnicu Vâlcea, en una pintoresca región cerca del valle del Olt con tradición en el turismo balneario y religioso. Desde 2009, una parte de la mina está abierta al público, que puede acceder al interior cada 30 minutos en minibús (el trayecto dura unos 10 minutos). En la mina reina un microclima constante con temperaturas de entre 13 y 15 °C y una humedad del 50 %. La extracción de sal tiene aquí una larga historia que se remonta al Neolítico. Merece la pena visitar la iglesia subterránea más grande de Rumanía, dedicada a Santa Bárbara y San Jorge.

Más información sobre el distrito de Valcea en discover-valcea.com.

El monasterio ortodoxo rumano de Hurezi se encuentra al norte de la pequeña ciudad de Horezu, a los pies de Muntii Capatanii, en los Cárpatos. Fue fundado en 1692 por el príncipe Constantin Brâncoveanu y terminado en 1709. Originalmente era un monasterio masculino, pero desde 1862 viven allí monjas.
El complejo está situado en una colina y rodeado por dos murallas. Se accede a él a través de un campanario situado al sur. La iglesia principal, «Sfintii Imparati Constantin si Elena», tiene forma de cruz, mide 32 metros de largo y 14 metros de alto, y cuenta con un magnífico iconostasio de madera de tilo con adornos dorados. En el lado oeste hay una capilla cuadrada con una torre octogonal, cuyos frescos datan de 1705-1706 y aún se conservan en buen estado. El monasterio está protegido como monumento histórico y ha sido restaurado varias veces desde 1827.

Más información sobre el distrito de Valcea en discover-valcea.com.

La región alberga el museo etnográfico al aire libre de Bujoreni. El histórico monasterio de Cozia y el monasterio de Hurezi son testimonio de una tradición centenaria. Vâlcea es la cuna de la cerámica de Horezu, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2012. El Parque Nacional de Cozia, el Parque Nacional de Buila-Vânturarița y la espectacular Transalpina invitan a los amantes de la naturaleza a explorarlos, mientras que la región vinícola de Drăgășani deleita con excelentes vinos locales. Perfecto para todos aquellos que quieran experimentar la cultura, la naturaleza y las tradiciones en una sola región.

La ruta del vino de Drăgășani es una de las zonas vinícolas más antiguas de Oltenia. Los viñedos se extienden a lo largo del río Olt a lo largo de unos 65 km y se encuentran entre 200 y 500 m de altitud. Los vinos blancos como el Crâmpoșia Seleccionata y el Sauvignon Blanc, así como los vinos tintos como el Negru de Drăgășani y el Merlot, caracterizan la región. Los visitantes pueden visitar bodegas, participar en catas de vino y explorar los viñedos de esta zona.
https://discover-valcea.com/de/valcea-weinstrasse-dragasani-weinanbaugebiet/

Parque Nacional Buila-Vanturarița: imágenes de un paseo/una excursión por los senderos alpinos del Parque Nacional Buila-Vanturarița, en el distrito de Valcea, a más de 1400 metros de altitud.

Descubra mucho sobre Rumanía y sus destinos turísticos: https://urlaub-in-rumänien.de/

Agradecemos a Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea por permitirnos utilizar estas imágenes.

Fotos: Lugares de cuento para el cuerpo y el alma

Imágenes del distrito de Valcea del verano de 2023. Perfecto para todos los amantes del descanso, las aguas curativas, la naturaleza, la tradición o también el vino y la buena comida.

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

Hace ya más de dos años que vimos nuestra primera mariposa colibrí en Galati. Ayer estuvimos en Calimanesti y allí estaba de nuevo.

A primera vista, el colibrí (Macroglossum stellatarum) parece un colibrí debido al batido extremadamente rápido de sus alas (hasta 80 aleteos por segundo), pero en realidad se trata de una mariposa (familia de las esfíngidas).

Esta mariposa se encuentra desde España hasta Japón a lo largo de toda la extensión este-oeste del Paleártico*.

*La región paleártica, también llamada Paleártico, se refiere en biogeografía a una región zoogeográfica del Viejo Mundo que tradicionalmente abarca Europa, el norte de África y Asia (excepto el norte y el sur de la India y la parte sur de la península arábiga), así como las islas situadas frente a estas zonas (fuente: Wikipedia).

La mina de sal Ocnele Mari es una explotación minera situada en la pequeña localidad de Ocnele Mari, en el distrito de Valcea, en la región histórica de Oltenia.

https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

Agradecemos a la fotógrafa Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas imágenes.

La biblioteca del condado de Valcea, situada en la capital del condado, Ramnicu Valcea, fue construida en 1950 y actualmente cuenta con más de 400 000 libros y documentos.

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

Además de la gran cantidad de libros, el techo de cristal «Die Entstehung der Welt» (El origen del mundo), fabricado con 86 módulos, es una particularidad que merece la pena visitar y que, en este sentido, es única en Europa. El techo de cristal tiene una superficie de 142 metros cuadrados y se encuentra a una altura de 30 metros desde la base del edificio.

Una carretera mágica en y a través de las montañas Fagaras. La carretera Transfagarasan conecta las dos regiones históricas de Valaquia y Transilvania en un impresionante paisaje montañoso.

https://willkommen-in-rumänien.de | https://rotravel24.com

Actualmente está abierta (probablemente hasta mediados o finales de octubre) y quien ya esté aquí no debe perderse la «carretera vecina», la Transalpina.

Nuestra recomendación para la ruta circular: Sibiu (Hermannstadt) > dirección Avrig/Brasov y luego hacia el sur por la Transfagarasan > Curtea de Arges, distrito de Arges > distrito de Valcea > Brezoi y por la Transalpina hasta Sebes y de vuelta a Sibiu. Recomendamos al menos una, si no dos o tres noches de alojamiento en el camino.

Imágenes del distrito de Valcea del verano de 2023. Perfecto para todos los amantes del descanso, las aguas curativas, la naturaleza, la tradición o también el vino y la buena comida.

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

El monasterio de Horezu (también conocido como monasterio de Hurezi) es un convento ortodoxo rumano situado en la región histórica de la Pequeña Valaquia, en el distrito de Vâlcea.

A los pies de Munții Căpățânii, un macizo montañoso de los Alpes Transilvanos, en el territorio del pueblo de Romanii de Jos, el monasterio se encuentra a unos tres kilómetros (en línea recta) al norte de la pequeña ciudad de Horezu.

Probablemente, el nombre del lugar proviene de los gritos de las aves rapaces nocturnas (huhurezi en rumano) que habitaban en los bosques circundantes al monasterio. El monasterio fue fundado en 1692 por el entonces príncipe de Valaquia, Constantin Brâncoveanu (1654-1714), y su construcción finalizó en 1709. Hasta 1862 fue un monasterio masculino. Después de que los monjes fueran trasladados a Bistrița, llegaron monjas al monasterio. El complejo monástico ha sido restaurado varias veces desde 1827 y está protegido como monumento histórico.

Situado en una colina, el complejo monástico está rodeado por dos fortificaciones. La exterior, una muralla más pequeña, rodea toda la propiedad del monasterio con sus ermitas. La segunda está formada por edificios de diferentes alturas en tres lados y por una muralla en el este. La entrada al monasterio se encuentra en el lado sur, a través de un campanario equipado con una puerta de madera maciza blindada con acero. La iglesia del monasterio, Sfinții Împarați Constantin și Elena, situada en el centro del complejo y construida en forma de cruz, mide 32 metros de largo y 14 metros de alto, y fue construida entre 1693 y 1697. En el vestíbulo de la iglesia hay varias tumbas, la más bella de ellas decorada con mármol y con una cubierta tallada destinada al príncipe Brâncoveanu, pero que nunca se utilizó porque no cumplió su función. El gran iconostasio está tallado en madera de tilo y recubierto de oro.

La capilla cuadrada con una torre octogonal, cuyas ventanas son la fuente de luz de la capilla, se encuentra en el lado oeste, frente a la entrada de la iglesia, y fue construida en 1697. Los frescos de la capilla fueron realizados entre 1705 y 1706 y aún se conservan en buen estado.

Agradecemos a Relu Chiriac, Galati, por permitirnos utilizar estas imágenes.

Una carretera mágica en y a través de las montañas Fagaras. La carretera Transfagarasan conecta las dos regiones históricas de Valaquia y Transilvania en un impresionante paisaje montañoso.

Actualmente está abierta (probablemente hasta mediados o finales de octubre) y quien ya esté aquí no debe perderse la «carretera vecina», la Transalpina.

Nuestra recomendación para el recorrido: Sibiu (Hermannstadt) > dirección Avrig/Brasov y luego hacia el sur por la Transfagarasan > Curtea de Arges, distrito de Arges > distrito de Valcea > Brezoi y por la Transalpina hasta Sebes y de vuelta a Sibiu. Recomendamos al menos una, si no dos o tres noches de alojamiento en el camino.

Una época maravillosa para disfrutar de la naturaleza virgen. Los árboles lucen un verde intenso y se oye el canto de los pájaros entre las ramas.

Imágenes de la localidad de Patesti, perteneciente al municipio de Salatrucel, en el distrito de Valcea.

Agradecemos a la Sra. Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas imágenes.

La «Cueva del Oso» se encuentra en el desfiladero de Bistrita, a aproximadamente un (1) km de la entrada al valle del río.

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

En la cueva se han encontrado tanto fósiles y huellas de osos cavernarios como vestigios humanos prehistóricos de la época romana, dacia y medieval. Además de la impresionante garganta y la cueva, también se pueden visitar el monasterio de Bistrita, situado a la entrada de la garganta, el monasterio de Schitul Papusa y otros lugares. La pensión Hanul Vatra también se encuentra muy cerca de este lugar.

La iglesia de la salina (mina de sal) Ocnele Mari se encuentra directamente en la mina de sal y está dedicada a Santa Bárbara y San Jorge.

La mina de sal se encuentra en la ciudad del mismo nombre, Ocnele Mari, a unos 8 kilómetros de la capital del distrito, Ramnicu Valcea, en el distrito de Valcea. Los visitantes son trasladados en autobús (salidas cada 30 minutos) en un trayecto de unos 10 minutos hasta la mina de sal.

En la mina de sal hay un microclima constante, con una temperatura de entre 13 y 15 ºC y una humedad del 50 %. Los visitantes tienen a su disposición numerosas opciones para relajarse, descansar y también para recibir terapia. Hay pistas de voleibol, baloncesto, fútbol, tenis, billar y minikarts. Para los niños hay parques infantiles con columpios, toboganes y balancines, así como un restaurante, una bodega, una tienda de recuerdos y una tienda de refrescos y comida rápida.

Imágenes de ayer, 17 de junio de 2025, del Sr. Michael Thiele y su viaje por Transilvania / Rumanía, en el que se encuentra actualmente. Transfagarasan, presa / embalse de Vidraru y más allá, hacia Calimanesti, en el río Olt y en el distrito de Valcea. Muchas gracias por ello.

https://welcome-to-romania.com</ a> | https://urlaub-in-rumänien.de

Las montañas Capatanii son un grupo montañoso de las montañas Sureanu Parang Lotrului y forman parte de la cordillera de los Cárpatos meridionales. La montaña más alta es el Nedeia, con una altura de 2130 m.

Agradecemos a la Sra. Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas hermosas imágenes.

Las montañas Capatanii son un grupo montañoso de las montañas Sureanu Parang Lotrului y forman parte de la cordillera de los Cárpatos meridionales. La montaña más alta es el Nedeia, con una altura de 2130 m.

Agradecemos a la Sra. Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas hermosas imágenes.

El Parque Nacional (Parcul National) Cozia se encuentra en la parte noreste del distrito de Valcea, en el área administrativa de las localidades de Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel y Berislavesti.

https://discover-valcea.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Agradecemos a la fotógrafa Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas imágenes.

El museo del pueblo de Valcea se encuentra en la localidad de Bujoreni, a unos 4 km de la capital del distrito, Ramnicu Valcea.

El museo está organizado como un pueblo y muestra la vida en los asentamientos rurales de épocas pasadas. La idea se desarrolló en 1969 y se llevó a cabo poco a poco. Sin duda, merece la pena visitarlo.

Agradecemos al Sr. Alexander Laszlo por su esfuerzo y por enviarnos estas imágenes (tomadas el 17 de septiembre de 2023).

Imágenes del distrito de Valcea del verano de 2023. Perfecto para todos los amantes del descanso, las aguas curativas, la naturaleza, la tradición o también el vino y la buena comida.

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

Parque Nacional Buila-Vanturarița: imágenes de un paseo/una excursión por los senderos alpinos del Parque Nacional Buila-Vanturarița, en el distrito de Valcea, a más de 1400 metros de altitud.

Descubra todo sobre Rumanía y sus destinos turísticos: https://urlaub-in-rumänien.de/

Agradecemos a Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea por permitirnos utilizar estas imágenes.

Fotos: Lugares de cuento para el cuerpo y el alma

Rumanía cuenta con numerosas minas de sal, que suelen estar abiertas al público durante todo el año. Se trata de una experiencia especial para toda la familia y, sin duda, una excursión muy recomendable.

Mina de sal de Turda, distrito de Cluj
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Mina de sal de Praid, distrito de Harghita
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Mina de sal de Slanic, distrito de Prahova
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ destinos turísticos…/

# Mina de sal Ocnele Mari, distrito de Valcea
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

# Mina de sal Targu Ocna, distrito de Bacau.
Es la tercera mina de sal más grande y una de las más antiguas de Rumanía. Con la mina Trotuș, a 240 m de profundidad, alberga la mayor instalación del país para el tratamiento de enfermedades respiratorias. Asimismo, en esta mina se encuentra uno de los pocos lugares de culto de Rumanía construidos en minas de sal y dedicados a Santa Bárbara. La mina de sal sigue utilizándose hoy en día para la extracción, el procesamiento y la comercialización de sal en Rumanía y en el extranjero. Cada año se extraen entre 90 000 y 120 000 toneladas de sal.

La Salina Targu Ocna es una de las minas de sal más antiguas de Rumanía, mencionada en documentos que datan de 1502 y registrada como zona de extracción de sal desde al menos 1353.

El Parque Nacional (Parcul National) Cozia se encuentra en la parte noreste del distrito de Valcea, en el área administrativa de las localidades de Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel y Berislavesti.

https://discover-valcea.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Agradecemos a la fotógrafa Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas imágenes.

La mina de sal Ocnele Mari es una explotación minera situada en la pequeña localidad de Ocnele Mari, en el distrito de Valcea, en la región histórica de Oltenia.

https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

Agradecemos a la fotógrafa Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas imágenes.

El monasterio de Horezu (también conocido como monasterio de Hurezi) es un convento ortodoxo rumano situado en la región histórica de la Pequeña Valaquia, en el distrito de Vâlcea.

A los pies de Munții Căpățânii, un macizo montañoso de los Alpes Transilvanos, en el territorio del pueblo de Romanii de Jos, el monasterio se encuentra a unos tres kilómetros (en línea recta) al norte de la pequeña ciudad de Horezu.

Probablemente, el nombre del lugar proviene de los gritos de las aves rapaces nocturnas (huhurezi en rumano) que habitaban en los bosques circundantes al monasterio. El monasterio fue fundado en 1692 por el entonces príncipe de Valaquia, Constantin Brâncoveanu (1654-1714), y su construcción finalizó en 1709. Hasta 1862 fue un monasterio masculino. Después de que los monjes fueran trasladados a Bistrița, llegaron monjas al monasterio. El complejo monástico ha sido restaurado varias veces desde 1827 y está protegido como monumento histórico.

Situado en una colina, el complejo monástico está rodeado por dos fortificaciones. La exterior, una muralla más pequeña, rodea toda la propiedad del monasterio con sus ermitas. La segunda está formada por edificios de diferentes alturas en tres lados y por una muralla en el este. La entrada al monasterio se encuentra en el lado sur, a través de un campanario equipado con una puerta de madera maciza blindada con acero. La iglesia del monasterio, Sfinții Împarați Constantin și Elena, situada en el centro del complejo y construida en forma de cruz, mide 32 metros de largo y 14 metros de alto, y fue construida entre 1693 y 1697. En el vestíbulo de la iglesia hay varias tumbas, la más bella de ellas decorada con mármol y con una cubierta tallada destinada al príncipe Brâncoveanu, pero que nunca se utilizó porque no cumplió su función. El gran iconostasio está tallado en madera de tilo y recubierto de oro.

La capilla cuadrada con una torre octogonal, cuyas ventanas son la fuente de luz de la capilla, se encuentra en el lado oeste, frente a la entrada de la iglesia, y fue construida en 1697. Los frescos de la capilla fueron realizados entre 1705 y 1706 y aún se conservan en buen estado.

Agradecemos a Relu Chiriac, Galati, por permitirnos utilizar estas imágenes.

Rumanía tiene una rica historia y regiones de habla alemana. Los anfitriones de habla alemana (zonas vacacionales, complejos turísticos, hoteles, pensiones, restaurantes, etc.) están conectados en una red y esperan con ilusión su visita y la de su familia.

https://dsg-ru. de | https://willkommen-in-rumänien.de

Imágenes: Estación de esquí y snowboard Arena Platoș Paltiniș | Domeniul Cerbilor Chalets, distrito de Suceava | Pensión Casa Schmidt, distrito de Brașov | Restaurante Hermania, Hermannstadt (Sibiu) | Complejo turístico Albota, distrito de Sibiu | Restaurante NEXT DOOR, Kronstadt | Hotel Zabola Estate, distrito de Covasna | Hanul Vatra, distrito de Valcea

Página web: https://dsg-ru.de

El monasterio de Horezu (también conocido como monasterio de Hurezi) es un convento ortodoxo rumano situado en la región histórica de la Pequeña Valaquia, en el distrito de Vâlcea.

A los pies de Munții Căpățânii, un macizo montañoso de los Alpes Transilvanos, en el territorio del pueblo de Romanii de Jos, el monasterio se encuentra a unos tres kilómetros (en línea recta) al norte de la pequeña ciudad de Horezu.

Probablemente, el nombre del lugar proviene de los gritos de las aves rapaces nocturnas (huhurezi en rumano) que habitaban en los bosques circundantes al monasterio. El monasterio fue fundado en 1692 por el entonces príncipe de Valaquia, Constantin Brâncoveanu (1654-1714), y su construcción finalizó en 1709. Hasta 1862 fue un monasterio masculino. Después de que los monjes fueran trasladados a Bistrița, llegaron monjas al monasterio. El complejo monástico ha sido restaurado varias veces desde 1827 y está protegido como monumento histórico.

Situado en una colina, el complejo monástico está rodeado por dos fortificaciones. La exterior, una muralla más pequeña, rodea toda la propiedad del monasterio con sus ermitas. La segunda está formada por edificios de diferentes alturas en tres lados y por una muralla en el este. La entrada al monasterio se encuentra en el lado sur, a través de un campanario equipado con una puerta de madera maciza blindada con acero. La iglesia del monasterio, Sfinții Împarați Constantin și Elena, situada en el centro del complejo y construida en forma de cruz, mide 32 metros de largo y 14 metros de alto, y fue construida entre 1693 y 1697. En el vestíbulo de la iglesia hay varias tumbas, la más bella de ellas decorada con mármol y con una cubierta tallada destinada al príncipe Brâncoveanu, pero que nunca se utilizó porque no cumplió su función. El gran iconostasio está tallado en madera de tilo y recubierto de oro.

La capilla cuadrada con una torre octogonal, cuyas ventanas son la fuente de luz de la capilla, se encuentra en el lado oeste, frente a la entrada de la iglesia, y fue construida en 1697. Los frescos de la capilla fueron realizados entre 1705 y 1706 y aún se conservan en buen estado.

Agradecemos a Relu Chiriac, Galati, por permitirnos utilizar estas imágenes.

El monasterio de Horezu (también conocido como monasterio de Hurezi) es un convento ortodoxo rumano situado en la región histórica de la Pequeña Valaquia, en el distrito de Vâlcea.

A los pies de Munții Căpățânii, un macizo montañoso de los Alpes Transilvanos, en el territorio del pueblo de Romanii de Jos, el monasterio se encuentra a unos tres kilómetros (en línea recta) al norte de la pequeña ciudad de Horezu.

Probablemente, el nombre del lugar proviene de los gritos de las aves rapaces nocturnas (huhurezi en rumano) que habitaban en los bosques circundantes al monasterio. El monasterio fue fundado en 1692 por el entonces príncipe de Valaquia, Constantin Brâncoveanu (1654-1714), y su construcción finalizó en 1709. Hasta 1862 fue un monasterio masculino. Después de que los monjes fueran trasladados a Bistrița, llegaron monjas al monasterio. El complejo monástico ha sido restaurado varias veces desde 1827 y está protegido como monumento histórico.

Situado en una colina, el complejo monástico está rodeado por dos fortificaciones. La exterior, una muralla más pequeña, rodea toda la propiedad del monasterio con sus ermitas. La segunda está formada por edificios de diferentes alturas en tres lados y por una muralla en el este. La entrada al monasterio se encuentra en el lado sur, a través de un campanario equipado con una puerta de madera maciza blindada con acero. La iglesia del monasterio, Sfinții Împarați Constantin și Elena, situada en el centro del complejo y construida en forma de cruz, mide 32 metros de largo y 14 metros de alto, y fue construida entre 1693 y 1697. En el vestíbulo de la iglesia hay varias tumbas, la más bella de ellas decorada con mármol y con una cubierta tallada destinada al príncipe Brâncoveanu, pero que nunca se utilizó porque no cumplió su función. El gran iconostasio está tallado en madera de tilo y recubierto de oro.

La capilla cuadrada con una torre octogonal, cuyas ventanas son la fuente de luz de la capilla, se encuentra en el lado oeste, frente a la entrada de la iglesia, y fue construida en 1697. Los frescos de la capilla fueron realizados entre 1705 y 1706 y aún se conservan en buen estado.

Agradecemos a Relu Chiriac, Galati, por permitirnos utilizar estas imágenes.

El museo del pueblo de Valcea se encuentra en la localidad de Bujoreni, a unos 4 km de la capital del distrito, Ramnicu Valcea.

El museo está organizado como un pueblo y muestra la vida en los asentamientos rurales de épocas pasadas. La idea se desarrolló en 1969 y se llevó a cabo poco a poco. Sin duda, merece la pena visitarlo.

Agradecemos al Sr. Alexander Laszlo por su esfuerzo y por enviarnos estas imágenes (tomadas el 17 de septiembre de 2023).

Parque Nacional Buila-Vanturarița: imágenes de un paseo/una excursión por los senderos alpinos del Parque Nacional Buila-Vanturarița, en el distrito de Valcea, a más de 1400 metros de altitud.

Descubra todo sobre Rumanía y sus destinos turísticos: https://urlaub-in-rumänien.de/

Agradecemos a Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea por permitirnos utilizar estas imágenes.

Fotos: Lugares de cuento para el cuerpo y el alma

El monasterio de Horezu es un convento ortodoxo rumano situado en la región histórica de la Pequeña Valaquia, en el distrito de Valcea.

https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/destinations…/
https://xn--urlaub-in-rumnien -2qb.de/ro/uir/de-vizitat-locatii-de-vizitat-manastirea-horezu/

A los pies de Muntii Capatanii, un macizo montañoso de los Alpes de Transilvania, en el territorio del pueblo de Romanii de Jos, se encuentra el monasterio, a unos tres kilómetros (en línea recta) al norte de la pequeña ciudad de Horezu.

Probablemente, los gritos de las aves rapaces nocturnas (en rumano, huhurezi) que habitaban en los bosques circundantes del monasterio dieron nombre al lugar. El monasterio fue fundado en 1692 por el entonces príncipe de Valaquia, Constantin Brancoveanu (1654-1714), y se terminó de construir en 1709. Hasta 1862 fue un monasterio masculino. Después de que los monjes fueran trasladados a Bistrița, llegaron monjas al monasterio. El complejo monástico ha sido restaurado varias veces desde 1827 y está protegido como monumento histórico.

Situado en una colina, el complejo monástico está rodeado por dos fortificaciones. La exterior, un muro más pequeño, rodea toda la propiedad del monasterio con sus ermitas. La segunda está formada por edificios de diferentes alturas en tres lados y por un muro en el este. La entrada al monasterio se encuentra en el lado sur, a través de un campanario equipado con una puerta de madera maciza blindada con acero. La iglesia del monasterio Sfintii Imparati Constantin si Elena, situada en el centro del complejo y construida en forma de cruz, mide 32 metros de largo y 14 metros de alto, y fue construida entre 1693 y 1697. En el vestíbulo de la iglesia hay varias tumbas, la más bella de ellas decorada con mármol y con una cubierta tallada destinada al príncipe Brancoveanu, pero que nunca se utilizó porque no cumplió su función. El gran iconostasio está tallado en madera de tilo y recubierto de oro.

La capilla cuadrada con una torre octogonal, cuyas ventanas son la fuente de luz de la capilla, se encuentra en el lado oeste, frente a la entrada de la iglesia, y fue construida en 1697. Los frescos de la capilla se realizaron entre 1705 y 1706 y aún se conservan en buen estado.

Agradecemos a Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea por permitirnos utilizar estas imágenes.

El hotel es el lugar ideal para pasar un fin de semana en plena naturaleza, lejos del ruido de la gran ciudad.

https://discover-valcea.com/de/hanul-vatra-de/

Para celebraciones privadas, excursiones con amigos por la montaña, cursos, reuniones de team building o simplemente para relajarse. En las cercanías encontrará muchos lugares que merece la pena visitar, como el Manastirea Hurezi (monasterio de Horezu).

El Parque Nacional (Parcul National) Cozia se encuentra en la parte noreste del distrito de Valcea, en el área administrativa de las localidades de Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel y Berislavesti.

https://discover-valcea.com | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Agradecemos a la fotógrafa Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas imágenes.

El monasterio de Horezu (también conocido como monasterio de Hurezi) es un convento ortodoxo rumano situado en la región histórica de la Pequeña Valaquia, en el distrito de Vâlcea.

A los pies de Munții Căpățânii, un macizo montañoso de los Alpes Transilvanos, en el territorio del pueblo de Romanii de Jos, el monasterio se encuentra a unos tres kilómetros (en línea recta) al norte de la pequeña ciudad de Horezu.

Probablemente, el nombre del lugar proviene de los gritos de las aves rapaces nocturnas (huhurezi en rumano) que habitaban en los bosques circundantes al monasterio. El monasterio fue fundado en 1692 por el entonces príncipe de Valaquia, Constantin Brâncoveanu (1654-1714), y su construcción finalizó en 1709. Hasta 1862 fue un monasterio masculino. Después de que los monjes fueran trasladados a Bistrița, llegaron monjas al monasterio. El complejo monástico ha sido restaurado varias veces desde 1827 y está protegido como monumento histórico.

Situado en una colina, el complejo monástico está rodeado por dos fortificaciones. La exterior, una muralla más pequeña, rodea toda la propiedad del monasterio con sus ermitas. La segunda está formada por edificios de diferentes alturas en tres lados y por una muralla en el este. La entrada al monasterio se encuentra en el lado sur, a través de un campanario equipado con una puerta de madera maciza blindada con acero. La iglesia del monasterio, Sfinții Împarați Constantin și Elena, situada en el centro del complejo y construida en forma de cruz, mide 32 metros de largo y 14 metros de alto, y fue construida entre 1693 y 1697. En el vestíbulo de la iglesia hay varias tumbas, la más bella de ellas decorada con mármol y con una cubierta tallada destinada al príncipe Brâncoveanu, pero que nunca se utilizó porque no cumplió su función. El gran iconostasio está tallado en madera de tilo y recubierto de oro.

La capilla cuadrada con una torre octogonal, cuyas ventanas son la fuente de luz de la capilla, se encuentra en el lado oeste, frente a la entrada de la iglesia, y fue construida en 1697. Los frescos de la capilla fueron realizados entre 1705 y 1706 y aún se conservan en buen estado.

Agradecemos a Relu Chiriac, Galati, por permitirnos utilizar estas imágenes.

La pequeña ciudad y balneario de Baile Olanesti se encuentra en el distrito de Valcea, en la región histórica de Valaquia, en la vertiente sur de las montañas Capatana, que forman parte de los Alpes Transilvanos. La capital del distrito, Ramnicu Valcea, se encuentra a unos 15 km al sureste.

La ciudad fue mencionada por primera vez en un documento en 1527 y es conocida desde 1760, como muy tarde, por sus manantiales y sus propiedades curativas. En 1830, el médico Karl Friedrich Siller analizó por primera vez la composición de las aguas curativas, tras lo cual se inició la actividad balnearia con curas combinadas de baños y bebidas.

https://discover-valcea.com</ a> | https://welcome-to-romania.com

Agradecemos a Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (Fotos: Vacante Olanesti) por permitirnos utilizar estas imágenes.

Rumanía cuenta con numerosas minas de sal, que suelen estar abiertas al público durante todo el año. Se trata de una experiencia especial para toda la familia y, sin duda, una excursión muy recomendable.

Mina de sal de Turda, distrito de Cluj
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Mina de sal de Praid, distrito de Harghita
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Mina de sal de Slanic, distrito de Prahova
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ destinos turísticos…/

# Mina de sal Ocnele Mari, distrito de Valcea
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

# Mina de sal Targu Ocna, distrito de Bacau.
Es la tercera mina de sal más grande y una de las más antiguas de Rumanía. Con la mina Trotuș, a 240 m de profundidad, alberga la mayor instalación del país para el tratamiento de enfermedades respiratorias. Asimismo, en esta mina se encuentra uno de los pocos lugares de culto de Rumanía construidos en minas de sal y dedicados a Santa Bárbara. La mina de sal sigue utilizándose hoy en día para la extracción, el procesamiento y la comercialización de sal en Rumanía y en el extranjero. Cada año se extraen entre 90 000 y 120 000 toneladas de sal.

La Salina Targu Ocna es una de las minas de sal más antiguas de Rumanía, mencionada en documentos que datan de 1502 y registrada como zona de extracción de sal desde al menos 1353.

La mina de sal Ocnele Mari es una explotación minera situada en la pequeña localidad de Ocnele Mari, en el distrito de Valcea, en la región histórica de Oltenia.

https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

Agradecemos a la fotógrafa Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas imágenes.

La iglesia de la salina (mina de sal) Ocnele Mari se encuentra directamente en la mina de sal y está dedicada a Santa Bárbara y San Jorge.

La mina de sal se encuentra en la ciudad del mismo nombre, Ocnele Mari, a unos 8 kilómetros de la capital del distrito, Ramnicu Valcea, en el distrito de Valcea. Los visitantes son trasladados en autobús (salidas cada 30 minutos) en un trayecto de unos 10 minutos hasta la mina de sal.

En la mina de sal hay un microclima constante, con una temperatura de entre 13 y 15 ºC y una humedad del 50 %. Los visitantes tienen a su disposición numerosas opciones para relajarse, descansar y también para recibir terapia. Hay pistas de voleibol, baloncesto, fútbol, tenis, billar y minikarts. Para los niños hay parques infantiles con columpios, toboganes y balancines, así como un restaurante, una bodega, una tienda de recuerdos y una tienda de refrescos y comida rápida.

El monasterio de Horezu (también conocido como monasterio de Hurezi) es un convento ortodoxo rumano situado en la región histórica de la Pequeña Valaquia, en el distrito de Vâlcea.

A los pies de Munții Căpățânii, un macizo montañoso de los Alpes Transilvanos, en el territorio del pueblo de Romanii de Jos, el monasterio se encuentra a unos tres kilómetros (en línea recta) al norte de la pequeña ciudad de Horezu.

Probablemente, el nombre del lugar proviene de los gritos de las aves rapaces nocturnas (huhurezi en rumano) que habitaban en los bosques circundantes al monasterio. El monasterio fue fundado en 1692 por el entonces príncipe de Valaquia, Constantin Brâncoveanu (1654-1714), y su construcción finalizó en 1709. Hasta 1862 fue un monasterio masculino. Después de que los monjes fueran trasladados a Bistrița, llegaron monjas al monasterio. El complejo monástico ha sido restaurado varias veces desde 1827 y está protegido como monumento histórico.

Situado en una colina, el complejo monástico está rodeado por dos fortificaciones. La exterior, una muralla más pequeña, rodea toda la propiedad del monasterio con sus ermitas. La segunda está formada por edificios de diferentes alturas en tres lados y por una muralla en el este. La entrada al monasterio se encuentra en el lado sur, a través de un campanario equipado con una puerta de madera maciza blindada con acero. La iglesia del monasterio, Sfinții Împarați Constantin și Elena, situada en el centro del complejo y construida en forma de cruz, mide 32 metros de largo y 14 metros de alto, y fue construida entre 1693 y 1697. En el vestíbulo de la iglesia hay varias tumbas, la más bella de ellas decorada con mármol y con una cubierta tallada destinada al príncipe Brâncoveanu, pero que nunca se utilizó porque no cumplió su función. El gran iconostasio está tallado en madera de tilo y recubierto de oro.

La capilla cuadrada con una torre octogonal, cuyas ventanas son la fuente de luz de la capilla, se encuentra en el lado oeste, frente a la entrada de la iglesia, y fue construida en 1697. Los frescos de la capilla fueron realizados entre 1705 y 1706 y aún se conservan en buen estado.

Agradecemos a Relu Chiriac, Galati, por permitirnos utilizar estas imágenes.

Wunderschöne Bilder vom Nationalpark Buila Vanturarita im Landkreis Valcea.

Agradecemos a Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (Fotos: Vali Conea) por permitirnos utilizar estas imágenes.

Wunderschöne Bilder vom Nationalpark Buila Vanturarita im Landkreis Valcea.

Agradecemos a Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Vâlcea (Fotos: Vali Conea) por permitirnos utilizar estas imágenes.

Rumanía cuenta con numerosas minas de sal, que suelen estar abiertas al público durante todo el año. Se trata de una experiencia especial para toda la familia y, sin duda, una excursión muy recomendable.

Mina de sal de Turda, distrito de Cluj
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Mina de sal de Praid, distrito de Harghita
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Mina de sal de Slanic, distrito de Prahova
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ destinos turísticos…/

# Mina de sal Ocnele Mari, distrito de Valcea
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

# Mina de sal Targu Ocna, distrito de Bacau.
Es la tercera mina de sal más grande y una de las más antiguas de Rumanía. Con la mina Trotuș, a 240 m de profundidad, alberga la mayor instalación del país para el tratamiento de enfermedades respiratorias. Asimismo, en esta mina se encuentra uno de los pocos lugares de culto de Rumanía construidos en minas de sal y dedicados a Santa Bárbara. La mina de sal sigue utilizándose hoy en día para la extracción, el procesamiento y la comercialización de sal en Rumanía y en el extranjero. Cada año se extraen entre 90 000 y 120 000 toneladas de sal.

La Salina Targu Ocna es una de las minas de sal más antiguas de Rumanía, mencionada en documentos que datan de 1502 y registrada como zona de extracción de sal desde al menos 1353.

El Parque Nacional (Parcul National) Cozia se encuentra en la parte noreste del distrito de Valcea, en el área administrativa de las localidades de Brezoi, Calimanesti, Racovita, Perisani, Salatrucel y Berislavesti.

https://discover-valcea.com</ a> | https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/

Agradecemos a la fotógrafa Corina E. Mateescu por permitirnos utilizar estas imágenes.

Imágenes del distrito de Valcea del verano de 2023. Perfecto para todos los amantes del descanso, las aguas curativas, la naturaleza, la tradición o también el vino y la buena comida.

https://discover-valcea.com