Une sélection de publications récentes sur les réseaux sociaux (Facebook) 2026

Le monastère Horezu (également appelé monastère Hurezi) est un monastère orthodoxe roumain situé dans la région historique de la Petite Valachie, dans le district de Vâlcea.

Au pied des Munții Căpățânii, un massif montagneux des Alpes transylvaniennes, sur le territoire du village de Romanii de Jos, le monastère est situé à environ trois kilomètres (à vol d’oiseau) au nord de la petite ville de Horezu.

Les cris des rapaces nocturnes (huhurezi en roumain) qui vivaient dans les forêts environnantes du monastère ont probablement donné son nom à l’endroit. Le monastère a été fondé en 1692 par le prince de Valachie de l’époque, Constantin Brâncoveanu (1654-1714), et achevé en 1709. Jusqu’en 1862, c’était un monastère masculin. Après le transfert des moines à Bistrița, des religieuses s’y sont installées. Le monastère a été restauré à plusieurs reprises depuis 1827 et est classé monument historique.

Situé sur une colline, le monastère est entouré de deux fortifications. La plus petite, située à l’extérieur, entoure l’ensemble du domaine du monastère et ses ermitages. La seconde est formée, sur trois côtés, par des bâtiments de différentes hauteurs et, à l’est, par un mur. L’entrée du monastère se trouve du côté sud, près d’un clocher équipé d’une porte en bois massif blindée d’acier. L’église du monastère Sfinții Împarați Constantin și Elena, située au centre du complexe et construite en forme de croix, mesure 32 mètres de long et 14 mètres de haut. Elle a été construite entre 1693 et 1697. Dans le porche de l’église se trouvent plusieurs tombes, dont la plus belle, en marbre et recouverte d’un couvercle sculpté, était destinée au prince Brâncoveanu, mais elle n’a jamais été utilisée car elle n’a pas rempli sa fonction. La grande iconostase est sculptée dans du bois de tilleul et recouverte d’or.

La chapelle carrée avec une tour octogonale, dont les fenêtres sont la source de lumière de la chapelle, est située sur le côté ouest, en face de l’entrée de l’église, et a été construite en 1697. Les fresques de la chapelle ont été réalisées entre 1705 et 1706 et sont encore en bon état aujourd’hui.

Nous remercions Relu Chiriac, Galati, de nous avoir autorisés à utiliser ces images.

La Roumanie compte de nombreuses mines de sel, qui sont généralement ouvertes aux visiteurs toute l’année. C’est une expérience unique pour toute la famille et une excursion vivement recommandée.

Mine de sel de Turda, département de Cluj
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Mine de sel de Praid, comté de Harghita
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ausflugsziele…/

Mine de sel de Slanic, département de Prahova
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/…/ destinations…/

# Mine de sel d’Ocnele Mari, département de Valcea
https://discover-valcea.com/de/salzwerk-ocnele-mari/

# Mine de sel de Targu Ocna, département de Bacau.
Il s’agit de la troisième plus grande mine de sel et de l’une des plus anciennes de Roumanie. Avec la mine de Trotuș, située à 240 m de profondeur, elle abrite le plus grand centre du pays dédié au traitement des maladies respiratoires. Cette mine abrite également l’un des rares lieux de culte de Roumanie construits dans des mines de sel et dédiés à Sainte-Barbe. La mine de sel sert encore aujourd’hui à l’extraction, au traitement et à la commercialisation du sel en Roumanie et à l’étranger. Entre 90 000 et 120 000 tonnes de sel y sont extraites chaque année.

La Salina Targu Ocna compte parmi les plus anciennes mines de sel de Roumanie ; elle est mentionnée dans des documents datant de 1502 et figure comme zone d’extraction de sel depuis au moins 1353.

Baile (Bath) Govora est une ville située dans la région historique d’Olténie, composée des districts de Curaturile, Gatejesti et Prajila.

Pour en savoir plus : https://discover-valcea.com

Le nom Govora vient de la langue slave. Dans les langues du sud, govora ou govornih signifie mot ou son. Le premier établissement thermal a été fondé en 1887 et comptait 29 cabines pour les bains chauds. L’ouverture officielle de la station thermale a eu lieu en 1910.

Nous remercions le Centre national d’information et de promotion touristique de Vâlcea pour l’autorisation d’utiliser ces photos.

Parc national Buila-Vânturarița : photos d’une promenade/randonnée sur les sentiers alpins du parc national Buila-Vânturarița, dans le comté de Vâlcea, à plus de 1 400 mètres d’altitude.

Découvrez-en davantage sur la Roumanie et ses destinations touristiques : https://urlaub-in-rumänien.de/

Un grand merci au Centre national d’information et de promotion touristique de Vâlcea pour nous avoir autorisés à utiliser ces images.

Photos : Des lieux féériques pour le corps et l’esprit

Le musée du village de Vâlcea est situé dans le village de Bujoreni, à environ 4 km de la capitale du comté, Râmnicu Vâlcea.

Le musée est aménagé comme un village et présente la vie dans les hameaux ruraux d’autrefois. L’idée a été développée en 1969 et mise en œuvre progressivement. Il vaut vraiment le détour.

Nous remercions M. Alexander Laszlo pour ses efforts et pour nous avoir envoyé ces images (prises le 17 septembre 2023).

La station de ski est située à Obarsia Lotrului – Voineasa, au nord-ouest du comté de Valcea. La distance entre Voineasa et la station de ski est d’environ 34 km. La route d’accès est en bon état, avec des travaux d’entretien ou de réparation occasionnels.

En hiver, les routes d’accès depuis Sibiu ou Hunedoara peuvent être praticables en fonction des chutes de neige.

Plus d’informations : https://discover-valcea.com/de/winter/

L’hôtel Hanul Vatra est l’endroit idéal pour passer des vacances à la campagne, profiter de la nature, découvrir l’histoire et faire de la randonnée, loin du bruit de la grande ville.

C’est également un endroit merveilleux pour des célébrations privées, un week-end à la montagne, des cours, des activités de team building, des réunions ou simplement pour se détendre. À proximité se trouvent de nombreuses destinations qui valent le détour, telles que le monastère de Hurezi (Horezu) et d’autres sites.

En savoir plus sur cet hôte germanophone :
https://xn--urlaub-in-rumnien-2qb.de/de/uir/das-hanul-vatra/

Pour en savoir plus sur la région :
https://discover-valcea.com